thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ขอบเขตแห่งสิทธิและการจำกัดสิทธิเช่นว่านั้นย่อมเป็นไปตามที่กฎหมายบัญญัติ
khaawpL khaehtL haengL sitL thiH laeH gaanM jamM gatL sitL thiH chenF waaF nanH yaawmF bpenM bpaiM dtaamM theeF gohtL maaiR banM yatL
pronunciation guide
Phonemic Thaiขอบ-เขด-แห่ง-สิด-ทิ-และ-กาน-จำ-กัด-สิด-ทิ-เช่น-ว่า-นั้น-ย่อม-เป็น-ไป-ตาม-ที่-กด-หฺมาย-บัน-หฺยัด
IPAkʰɔ̀ːp kʰèːt hɛ̀ŋ sìt tʰíʔ lɛ́ʔ kaːn tɕam kàt sìt tʰíʔ tɕʰên wâː nán jɔ̂ːm pen paj taːm tʰîː kòt mǎːj ban jàt
Royal Thai General Systemkhop khet haeng sitthi lae kan chamkat sitthi chen wa nan yom pen pai tam thi kot mai banyat

 [example sentence]
definition
"The boundaries and limitations imposed on these rights shall be defined in accordance with applicable law."

categories
componentsขอบเขตkhaawpL khaehtLboundary; region; district; location; sphere; realm; zone; land; limit
แห่ง haengLof
สิทธิ sitL thiHright; privilege; franchise; immunity; valid authority; monopoly; prerogative; accomplishment; success
และ laeHand
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
จำกัด jamM gatLto limit; confine; restrict
สิทธิ sitL thiHright; privilege; franchise; immunity; valid authority; monopoly; prerogative; accomplishment; success
เช่น chenFexample; sample; specimen
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
นั้น nanHthat one; object at a medium distance; those
ย่อม yaawmFcan; naturally; as a matter of course; inevitably
เป็นไปตามbpenM bpaiM dtaamMis in line with; in accordance with
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
กฎหมายgohtL maaiRlaw
บัญญัติbanM yatLto lay down; enact; formulate; draw up; constitute; establish; prescribe; provide; decree; enact; regulate

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/20/2017 12:13:42 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.