for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บัญญัติ banM yatL |  |
| contents of this page | |
| 1. | legal act; law; decree; ordance; regulation |
| 2. | Banyat [a Thai given name] |
| 3. | to lay down; enact; formulate; draw up; constitute; establish; prescribe; provide; decree; enact; regulate |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บัน-หฺยัด |
| IPA | ban jàt |
| Royal Thai General System | banyat |
1.  [noun, adjective, loanword, Pali] | |||
| definition | legal act; law; decree; ordance; regulation | ||
| notes | In some disyllabic words, when the first syllable has mid- or high-class initial and the second is dead with a low-class initial, the tone of the second syllable is determined from the first syllable. | ||
| categories | |||
| examples | พระราชบัญญัติ | phraH raatF chaH banM yatL | a Royal Act; Bill |
| นิติบัญญัติ | niH dtiL banM yatL | legislation | |
| พระราชบัญญัติ | phraH raatF chaH banM yatL | [book of the Old Testament] Deuteronomy | |
| มหาบัญญัติ | maH haaR banM yatL | the Magna Carta (English law) | |
| 2. [proper noun] | |||
| definition | Banyat [a Thai given name] | ||
| categories | |||
| 3. [verb, transitive, loanword, Pali] | |||
| definition | to lay down; enact; formulate; draw up; constitute; establish; prescribe; provide; decree; enact; regulate | ||
| categories | |||
| examples | ศัพท์บัญญัติ | sapL banM yatL | coinage: foreign words or terminology translated and coined into Thai and approved for official use by ราชบัณฑิตยสถาน (the Royal Institute) |
| สภานิติบัญญัติ | saL phaaM niH dtiL banM yatL | congress | |
| ข้อบัญญัติโทษ | khaawF banM yatL tho:htF | penalty; legal punishment | |
| บัญญัติศัพท์ | banM yatL sapL | to officially coin a new word | |
| ศัพท์บัญญัติกร | sapL banM yatL gaawnM | a coiner of words; a person who makes new words; a wordsmith | |
online source for this page
