for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผู้เรียนส่วนใหญ่ไม่ชอบข้อสอบอัตนัย เพราะบังคับให้เขาต้องทำงานหนัก โดยต้องเตรียมเนื้อหา phuuF riianM suaanL yaiL maiF chaawpF khaawF saawpL atL dtaL naiM phrawH bangM khapH haiF khaoR dtawngF thamM ngaanM nakL dooyM dtawngF dtriiamM neuuaH haaR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พู่-เรียน-ส่วน-ไหฺย่-ไม่-ชอบ-ค่อ-สอบ-อัด-ตะ-นัย-เพฺราะ-บัง-คับ-ไฮ่-เขา-ต็้อง-ทำ-งาน-หฺนัก-โดย-ต็้อง-เตฺรียม-เนื้อ-หา |
| IPA | pʰûː riːan sùːan jàj mâj tɕʰɔ̂ːp kʰɔ̂ː sɔ̀ːp ʔàt tà naj pʰrɔ́ʔ baŋ kʰáp hâj kʰǎw tɔ̂ŋ tʰam ŋaːn nàk doːj tɔ̂ŋ triːam nɯ́ːa hǎː |
| Royal Thai General System | phu rian suan yai mai chop kho sop attanai phro bang khap hai khao tong tham ngan nak doi tong triam nuea ha |
| [example sentence] | |||
| definition | "Most students do not like subjective tests because [such tests] force them to work hard in learning the content [of their answers]." | ||
| components | ผู้เรียน | phuuF riianM | student; person who studies |
ส่วนใหญ่  | suaanL yaiL | majority, the larger part | |
| ไม่ชอบ | maiF chaawpF | [auxiliary verb combination] doesn't like to... | |
| ข้อสอบ | khaawF saawpL | examination; examination questions; test; quiz; test paper | |
| อัตนัย | atL dtaL naiM | [is] subjective | |
 เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| บังคับ | bangM khapH | to force; compel; command; control; coerce; enforce; compulsory; mandatory | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ทำงานหนัก | thamM ngaanM nakL | to work hard; work strenuously | |
| โดย | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| เตรียม | dtriiamM | to prepare; to be ready; to ready | |
| เนื้อหา | neuuaH haaR | gist; topic; overview; content | |
online source for this page