thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

กว่าจะเจอ คนที่ฝัน คนที่มาเติมให้ใจของฉันมันเต็มสักที
gwaaL jaL juuhrM khohnM theeF fanR khohnM theeF maaM dteermM haiF jaiM khaawngR chanR manM dtemM sakL theeM
pronunciation guide
Phonemic Thaiกฺว่า-จะ-เจอ-คน-ที่-ฝัน-คน-ที่-มา-เติม-ไฮ่-ไจ-ของ-ฉัน-มัน-เต็ม-สัก-ที
IPAkwàː tɕàʔ tɕɤː kʰon tʰîː fǎn kʰon tʰîː maː tɤːm hâj tɕaj kʰɔ̌ːŋ tɕʰǎn man tem sàk tʰiː
Royal Thai General Systemkwa cha choe khon thi fan khon thi ma toem hai chai khong chan man tem sak thi

 [example sentence]
definition
"...to meet the person of my dreams and finally fulfill my heart’s desire?"

categories
componentsกว่าจะgwaaL jaLby the time; before
เจอ juuhrMto find; to come across
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
ที่ theeF[the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom
ฝัน fanRto dream
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
มา maaMto come; <subject> comes
เติม dteermMto fill; pour; add to; to fill up
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
ใจ jaiMheart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind
ของฉันkhaawngR chanRmy; of mine; belonging to me
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
เต็ม dtemM[is] complete; full
สักทีsakL theeMonce; even once; just one time

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/16/2019 6:06:12 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.