for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จะพบว่าผู้คนก้าวเท้ากันราวกับกำลังวิ่งแข่งเข้าเส้นชัย jaL phohpH waaF phuuF khohnM gaaoF thaaoH ganM raaoM gapL gamM langM wingF khaengL khaoF senF chaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จะ-พบ-ว่า-พู่-คน-ก้าว-ท้าว-กัน-ราว-กับ-กำ-ลัง-วิ่ง-แข่ง-เค่า-เซ่น-ชัย |
| IPA | tɕàʔ pʰóp wâː pʰûː kʰon kâːw tʰáːw kan raːw kàp kam laŋ wîŋ kʰɛ̀ŋ kʰâw sên tɕʰaj |
| Royal Thai General System | cha phop wa phu khon kao thao kan rao kap kamlang wing khaeng khao sen chai |
| [example sentence] | |||
| definition | "[We] would find that people walk about like they are racing to the finish line." | ||
| categories | |||
| components | จะ  | jaL | [imminent aspect marker] |
 พบ | phohpH | to meet or rendezvous; locate; find; encounter; experience; discover | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
ผู้คน | phuuF khohnM | an individual, a person; folk; people | |
| ก้าวเท้า | gaaoF thaaoH | to walk; step forward | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| ราวกับ | raaoM gapL | [formal] like; as; same as; similar to | |
| กำลัง | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] | |
| วิ่งแข่ง | wingF khaengL | to run in a foot race | |
| เข้าเส้นชัย | khaoF senF chaiM | to reach the finish line | |
online source for this page