thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

...เพื่อดึงดูดให้นักท่องเที่ยวได้มาเยี่ยมชมนำเงินมาจับจ่ายใช้สอย ประชาชนมีอาชีพมีรายได้ที่มั่นคง
pheuuaF deungM duutL haiF nakH thaawngF thiaaoF daiF maaM yiiamF chohmM namM ngernM maaM japL jaaiL chaiH saawyR bpraL chaaM chohnM meeM aaM cheepF meeM raaiM daiF theeF manF khohngM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเพื่อ-ดึง-ดูด-ไฮ่-นัก-ท่อง-เที่ยว-ได้-มา-เยี่ยม-ชม-นำ-เงิน-มา-จับ-จ่าย-ไช้-สอย-ปฺระ-ชา-ชน-มี-อา-ชีบ-มี-ราย-ได้-ที่-มั่น-คง
IPApʰɯ̂ːa dɯŋ dùːt hâj nák tʰɔ̂ːŋ tʰîːaw dâj maː jîːam tɕʰom nam ŋɤn maː tɕàp tɕàːj tɕʰáj sɔ̌ːj pràʔ tɕʰaː tɕʰon miː ʔaː tɕʰîːp miː raːj dâj tʰîː mân kʰoŋ
Royal Thai General Systemphuea dueng dut hai nak thong thiao dai ma yiam chom nam ngoen ma chap chai chai soi prachachon mi achip mi rai dai thi man khong

 [example sentence]
" draw tourists to come visit us, view the sights, spend money here, and provide steady employment and income for our people."

componentsเพื่อ pheuuaFfor; on behalf of; for the purpose of...
ดึงดูดdeungM duutLto attract an object; to appeal to one's (sexual) attraction
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
นักท่องเที่ยวnakH thaawngF thiaaoFa tourist
ได้ daiF[aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present]
มาเยี่ยมmaaM yiiamFto visit a person or place
ชม chohmMto admire; compliment; praise; commend; extol; flatter; pay tribute to; salute; speak highly of
นำ namMto bring or convey
เงิน ngernMmoney; finance; silver
มา maaM[directional auxiliary inticating "approach" or "toward the object"]
จับจ่ายใช้สอยjapL jaaiL chaiH saawyRto purchase; spend; expend; to buy
ประชาชน bpraL chaaM chohnMcitizens, the public; people
มี meeMto have or possess; to be available
อาชีพ aaM cheepFcareer; occupation; profession; vocation; job
มีรายได้meeM raaiM daiFto earn; have income
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
มั่นคงmanF khohngM[is] secure; stable; firm; solid; sturdy

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/25/2023 3:41:02 AM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.