for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ท่อง thaawngF |  |
| contents of this page | |
| 1. | to roam or wander; to wade (in) |
| 2. | to memorize; recite; learn by heart |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ท่อง |
| IPA | tʰɔ̂ːŋ |
| Royal Thai General System | thong |
| 1. [verb] | |||
| definition | to roam or wander; to wade (in) | ||
| examples | นักท่องเที่ยว  | nakH thaawngF thiaaoF | a tourist |
| ท่องเที่ยว | thaawngF thiaaoF | [is pertaining to] tourism; tourist; tour | |
| การท่องเที่ยว | gaanM thaawngF thiaaoF | tourism; excursion; trip; tour; travel; journey | |
| นักท่องเน็ต | nakH thaawngF netH | Web surfer | |
| ท่องยุทธจักร | thaawngF yootH thaH jakL | to wade into the arena | |
| ท่องเที่ยว | thaawngF thiaaoF | to go on vacation; travel around | |
| นักท่องราตรี | nakH thaawngF raaM dtreeM | a person who goes clubbing at night | |
| sample sentence | เด็กชายชอบท่องป่าล่าสัตว์เป็นชีวิตจิตใจ dekL chaaiM chaawpF thaawngF bpaaL laaF satL bpenM cheeM witH jitL jaiM "The boy is passionate about hunting in the forest." | ||
| 2. | |||
| definition | to memorize; recite; learn by heart | ||
| examples | ท่องจำ | thaawngF jamM | to memorize |
| ท่องบ่น | thaawngF bohnL | to memorize; learn by heart, memorize by rote | |
| ท่องคาถา | thaawngF khaaM thaaR | to chant a prayer continuously | |
| sample sentence | เขาเกิดความกลัวขึ้นจึงได้ท่องเวทมนตร์ที่เคยร่ำเรียนมาเพื่อป้องกันตัว khaoR geertL khwaamM gluaaM kheunF jeungM daiF thaawngF waehtF mohnM theeF kheeuyM ramF riianM maaM pheuuaF bpaawngF ganM dtuaaM "He became more and more frightened, so he recited the magic incantations that he had learned to protect himself." | ||
online source for this page