for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บางทีที่คุยกันเขาก็พูดชอบเหมือนเราสำคัญ แต่การกระทำนี่ตรงข้าม baangM theeM theeF khuyM ganM khaoR gaawF phuutF chaawpF meuuanR raoM samR khanM dtaaeL gaanM graL thamM neeF dtrohngM khaamF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บาง-ที-ที่-คุย-กัน-เขา-ก้อ-พูด-ชอบ-เหฺมือน-เรา-สำ-คัน-แต่-กาน-กฺระ-ทำ-นี่-ตฺรง-ค่าม |
| IPA | baːŋ tʰiː tʰîː kʰuj kan kʰǎw kɔ̂ː pʰûːt tɕʰɔ̂ːp mɯ̌ːan raw sǎm kʰan tɛ̀ː kaːn kràʔ tʰam nîː troŋ kʰâːm |
| Royal Thai General System | bang thi thi khui kan khao ko phut chop muean rao samkhan tae kan kra tham ni trong kham |
| [example sentence] | |||
| definition | "Sometimes when we talk to each other he says that he likes me, like I am someone important; but his actions say the opposite." | ||
| categories | |||
| components |  บางที  | baangM theeM | maybe; sometimes; perhaps |
| ที่ | theeF | during; at the time of | |
| คุยกัน | khuyM ganM | to chat together | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
| พูด | phuutF | to speak; to talk; to say | |
| ชอบ | chaawpF | to like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for | |
| เหมือน | meuuanR | [is] similar; all the same; like; as | |
| เรา | raoM | [the singular pronoun] I, me, my [see examples] | |
| สำคัญ | samR khanM | [is] important; vital; essential, the main; necessary; required | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| การกระทำ | gaanM graL thamM | action; act | |
| นี่ | neeF | this | |
| ตรงข้าม | dtrohngM khaamF | opposite; across from | |
online source for this page