for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จะเห็นเลยว่า มีคนอีกมากมายที่อยากได้ทำงานแบบที่เราทำอยู่ jaL henR leeuyM waaF meeM khohnM eekL maakF maaiM theeF yaakL daiF thamM ngaanM baaepL theeF raoM thamM yuuL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จะ-เห็น-เลย-ว่า-มี-คน-อีก-มาก-มาย-ที่-หฺยาก-ได้-ทำ-งาน-แบบ-ที่-เรา-ทำ-หฺยู่ |
| IPA | tɕàʔ hěn lɤːj wâː miː kʰon ʔìːk mâːk maːj tʰîː jàːk dâj tʰam ŋaːn bɛ̀ːp tʰîː raw tʰam jùː |
| Royal Thai General System | cha hen loei wa mi khon ik mak mai thi yak dai tham ngan baep thi rao tham yu |
| [example sentence] | |||
| definition | "You will see that there are lots of people who would like do the work you are doing." | ||
| categories | |||
| components | จะ  | jaL | [imminent aspect marker] |
 เห็น | henR | to see; visualize | |
| เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| อีก | eekL | another; additional; more | |
มากมาย | maakF maaiM | very much; plentiful; much; many; countless; various; several; a lot of; many; diversified; miscellaneous; numerous | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ทำงาน | thamM ngaanM | to work | |
| แบบ | baaepL | like; as; similar to; in the pattern of; in a... way/fashion; type | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เรา | raoM | [the second person pronoun] you [see example] | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
online source for this page