thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เขาสาบสูญไปตั้งแต่ปีที่แล้ว ลูก ๆ ของเขาก็ไม่มีใครคิดจะเอาธุระเลยสักคน
khaoR saapL suunR bpaiM dtangF dtaaeL bpeeM theeF laaeoH luukF khaawngR khaoR gaawF maiF meeM khraiM khitH jaL aoM thooH raH leeuyM sakL khohnM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-สาบ-สูน-ไป-ตั้ง-แต่-ปี-ที่-แล้ว-ลูก-ของ-เขา-ก้อ-ไม่-มี-ไคฺร-คิด-จะ-เอา-ทุ-ระ-เลย-สัก-คน
IPAkʰǎw sàːp sǔːn paj tâŋ tɛ̀ː piː tʰîː lɛ́ːw lûːk kʰɔ̌ːŋ kʰǎw kɔ̂ː mâj miː kʰraj kʰít tɕàʔ ʔaw tʰúʔ ráʔ lɤːj sàk kʰon
Royal Thai General Systemkhao sapsun pai tang tae pi thi laeo luk khong khao ko mai mi khrai khit cha ao thura loei sak khon

 [example sentence]
definition
"He disappeared last year; not even one of his children is considering continuing his business."

componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
สาบสูญ saapL suunR[usually preceded by หาย  (disappear)] [of a person] to vanish without leaving a trace (for anyone to track)
ไป bpaiM[directional auxiliary meaning "away"]
ตั้งแต่dtangF dtaaeLsince; from; [indicating a span of time or a range of items or varieties] from (...'a' to 'z')
ปีที่แล้วbpeeM theeF laaeoHlast year; prior year
ลูก luukFchild; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal
ของเขาkhaawngR khaoRhis; her; their; hers
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ไม่มีใครmaiF meeM khraiMnobody; no one
คิด khitHto think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder
จะ jaL[imminent aspect marker]
เอา aoMto desire; to want; to specify or order
ธุระ thooH raHbusiness; personal business; errands
เลย leeuyM[used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away
สัก sakLjust; mere; even; just about; approximately
คน khohnM[numerical classifier for persons/occupations]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/19/2019 6:12:31 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.