for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทำให้ผมรู้สึกมีความหวังว่ามันจะต้องผ่านไปได้แน่นอน thamM haiF phohmR ruuH seukL meeM khwaamM wangR waaF manM jaL dtawngF phaanL bpaiM daiF naaeF naawnM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทำ-ไฮ่-ผม-รู้-สึก-มี-คฺวาม-หฺวัง-ว่า-มัน-จะ-ต็้อง-ผ่าน-ไป-ได้-แน่-นอน |
| IPA | tʰam hâj pʰǒm rúː sɯ̀k miː kʰwaːm wǎŋ wâː man tɕàʔ tɔ̂ŋ pʰàːn paj dâj nɛ̂ː nɔːn |
| Royal Thai General System | tham hai phom ru suek mi khwam wang wa man cha tong phan pai dai nae non |
| [example sentence] | |||
| definition | "[This] made me feel that I had hope that I would be able pass the [course] for sure." | ||
| categories | |||
| components | ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... |
 ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
รู้สึก | ruuH seukL | to feel or emote, to feel an emotion; to experience | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ความหวัง | khwaamM wangR | hope; expectation; desire | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| มันจะ | manM jaL | it will | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ผ่าน | phaanL | to cross; pass; pass by; pass through; pass an exam | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| แน่นอน | naaeF naawnM | certain; certainly; sure; for sure; definite; definitely; absolutely; of course; firm; unchanged | |
online source for this page