thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ขวัญใจใจ หนึ่งในลูกน้องที่ผมชี้นิ้วสั่งได้ เป็นคนที่ผมชอบที่สุด
khwanR jaiM jaiM neungL naiM luukF naawngH theeF phohmR cheeH niuH sangL daiF bpenM khohnM theeF phohmR chaawpF theeF sootL
pronunciation guide
Phonemic Thaiขฺวัน-ไจ-ไจ-หฺนึ่ง-ไน-ลูก-น้อง-ที่-ผม-ชี้-นิ้ว-สั่ง-ได้-เป็น-คน-ที่-ผม-ชอบ-ที่-สุด
IPAkʰwǎn tɕaj tɕaj nɯ̀ŋ naj lûːk nɔ́ːŋ tʰîː pʰǒm tɕʰíː níw sàŋ dâj pen kʰon tʰîː pʰǒm tɕʰɔ̂ːp tʰîː sùt
Royal Thai General Systemkhwan chai chai nueng nai luk nong thi phom chi nio sang dai pen khon thi phom chop thi sut

 [example sentence]
definition
"Kwanjai, one of my employees whom I can order around is someone whom I like very much."

categories
componentsขวัญใจkhwanR jaiMKwanjai; Qwan-jai [a Thai female given name] (darling, sweetheart, favorite, beloved)
ใจ jaiMheart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind
หนึ่ง neungLone; the number or quantity one
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ลูกน้องluukF naawngH[informally referring to an] employee; subordinate
ที่ theeF[the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ชี้นิ้วcheeH niuHto order; demand; point one's finger at in admonition; wag one's finger at
สั่ง sangLto issue an order (for someone to do something); to command; to direct; instruct; to send forth
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
เป็น bpenMto be; <subject> is
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
ที่ theeF[the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ชอบที่สุดchaawpF theeF sootLto like the best; have as a favorite

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/16/2019 8:19:01 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.