thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ความสุขแค่วันเดียว แต่อาจเป็นความทรงจำของใครบางคนตลอดไป
khwaamM sookL khaaeF wanM diaaoM dtaaeL aatL bpenM khwaamM sohngM jamM khaawngR khraiM baangM khohnM dtaL laawtL bpaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiคฺวาม-สุก-แค่-วัน-เดียว-แต่-อาด-เป็น-คฺวาม-ซง-จำ-ของ-ไคฺร-บาง-คน-ตะ-หฺลอด-ไป
IPAkʰwaːm sùk kʰɛ̂ː wan diːaw tɛ̀ː ʔàːt pen kʰwaːm soŋ tɕam kʰɔ̌ːŋ kʰraj baːŋ kʰon tà lɔ̀ːt paj
Royal Thai General Systemkhwam suk khae wan diao tae at pen khwam song cham khong khrai bang khon talot pai

 [example sentence]
definition
"A mere moment of happiness may create a memory that lasts forever." "It may be a mere moment of happiness, but for some it may be a lasting memory."

componentsความสุข khwaamM sookLhappiness; bliss
แค่ khaaeFas far as; to the extent that; only; merely
วันwanMday
เดียว diaaoM[is] single; alone
แต่ dtaaeLsince; from (time)
อาจ aatL[used with another verb to indicate possibility] may; might
เป็น bpenMto be; <subject> is
ความทรงจำkhwaamM sohngM jamMmemory; things or persons remembered
ของใครkhaawngR khraiManyone's; anyone else's; someone's
บางคนbaangM khohnMsomebody; someone; some people
ตลอดไปdtaL laawtL bpaiMforever; ever; perpetually; from now on

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/6/2019 6:46:01 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.