for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แล้วการเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ ดูจะเป็นของท้าทายมากกว่าความยากลำบาก laaeoH gaanM riianM ruuH singL maiL duuM jaL bpenM khaawngR thaaH thaaiM maakF gwaaL khwaamM yaakF lamM baakL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แล้ว-กาน-เรียน-รู้-สิ่ง-ไหฺม่-ดู-จะ-เป็น-ของ-ท้า-ทาย-มาก-กฺว่า-คฺวาม-ยาก-ลำ-บาก |
| IPA | lɛ́ːw kaːn riːan rúː sìŋ màj duː tɕàʔ pen kʰɔ̌ːŋ tʰáː tʰaːj mâːk kwàː kʰwaːm jâːk lam bàːk |
| Royal Thai General System | laeo kan rian ru sing mai du cha pen khong tha thai mak kwa khwam yak lambak |
| [example sentence] | |||
| definition | "And, learning new things seemed to be more of a challenge than a burden." | ||
| categories | |||
| components | แล้ว  | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and |
การเรียนรู้ | gaanM riianM ruuH | [the activity of] learning; studying; knowledge; [expertise] | |
 สิ่ง | singL | [general term for] a thing; item | |
| ใหม่ | [is] new; modern; fresh | ||
| ดู | duuM | to appear; seem as if | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ของ | khaawngR | thing; goods; possession; belonging; item; stuff | |
| ท้าทาย | thaaH thaaiM | to challenge to a duel or fight; to dare; to defy | |
| มากกว่า | maakF gwaaL | more than | |
| ความยากลำบาก | khwaamM yaakF lamM baakL | difficulty; hardship; discomfort; deprivation | |
online source for this page