for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มีสิ่งใดเหลือบ้างในบ้านหลังนี้ เขาจะหยิบจับ ใช้งานมัน meeM singL daiM leuuaR baangF naiM baanF langR neeH khaoR jaL yipL japL chaiH ngaanM manM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มี-สิ่ง-ได-เหฺลือ-บ้าง-ไน-บ้าน-หฺลัง-นี้-เขา-จะ-หฺยิบ-จับ-ไช้-งาน-มัน |
| IPA | miː sìŋ daj lɯ̌ːa bâːŋ naj bâːn lǎŋ níː kʰǎw tɕàʔ jìp tɕàp tɕʰáj ŋaːn man |
| Royal Thai General System | mi sing dai luea bang nai ban lang ni khao cha yip chap chai ngan man |
| [example sentence] | |||
| definition | "There were some things remaining in the house that he could hold on to and use." | ||
| categories | |||
| components | มี  | meeM | [existential construction] there is; there are |
สิ่งใด | singL daiM | anything; something | |
| เหลือ | leuuaR | [is] leftover; left over; [is] remaining or in surplus; [is] in excess | |
 บ้าง | baangF | some; any; partially | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
| หลัง | langR | [numerical classifier for pianos, houses, buildings] | |
| นี้ | neeH | this; these | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| หยิบจับ | yipL japL | to hold; touch; handle | |
| ใช้งาน | chaiH ngaanM | to function; work; operate | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
online source for this page