for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ซึ่งเปิดตนเองให้กว้างพอจะใส่ความหมายใด ๆ ลงไปได้อย่างเสรี seungF bpeertL dtohnM aehngM haiF gwaangF phaawM jaL saiL khwaamM maaiR daiM lohngM bpaiM daiF yaangL saehR reeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ซึ่ง-เปิด-ตน-เอง-ไฮ่-กฺว้าง-พอ-จะ-ไส่-คฺวาม-หฺมาย-ได-ลง-ไป-ได้-หฺย่าง-เส-รี |
| IPA | sɯ̂ŋ pɤ̀ːt ton ʔeːŋ hâj kwâːŋ pʰɔː tɕàʔ sàj kʰwaːm mǎːj daj loŋ paj dâj jàːŋ sěː riː |
| Royal Thai General System | sueng poet ton eng hai kwang pho cha sai khwam mai dai long pai dai yang seri |
| [example sentence] | |||
| definition | "[At that time, they] open themselves broadly enough to freely attribute any meaning to them at all." | ||
| categories | |||
| components |  ซึ่ง  | seungF | [the relative pronouns] that; which |
| เปิด | bpeertL | to open; to turn on; engage | |
ตนเอง | dtohnM aehngM | himself; oneself; ourselves; themselves | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| กว้าง | gwaangF | [is] wide; broad | |
| พอจะ | phaawM jaL | probably could; happen to | |
| ใส่ | saiL | to put in; add | |
| ความหมาย | khwaamM maaiR | meaning; definition; meaningfulness | |
| ใด | daiM | [is] any | |
| ลงไป | lohngM bpaiM | to go down; put into; downward; decrease; fade away | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| อย่าง | yaangL | [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way | |
| เสรี | saehR reeM | [is] free; independent; liberated | |
online source for this page