thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

และก็เป็นเรื่องราวที่ทำให้หัวใจรู้สึกอ่อนล้าจนเกินไป
laeH gaawF bpenM reuuangF raaoM theeF thamM haiF huaaR jaiM ruuH seukL aawnL laaH johnM geernM bpaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiและ-ก้อ-เป็น-เรื่อง-ราว-ที่-ทำ-ไฮ่-หัว-ไจ-รู้-สึก-อ่อน-ล้า-จน-เกิน-ไป
IPAlɛ́ʔ kɔ̂ː pen rɯ̂ːaŋ raːw tʰîː tʰam hâj hǔːa tɕaj rúː sɯ̀k ʔɔ̀ːn láː tɕon kɤːn paj
Royal Thai General Systemlae ko pen rueang rao thi tham hai hua chai ru suek on la chon koen pai

 [example sentence]
definition
"And [what awaits us] makes us too weary."

categories
componentsและ laeHand
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
เป็น bpenMto be; <subject> is
เรื่องราวreuuangF raaoMstory; tale; matters; issues
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
หัวใจhuaaR jaiM[of human anatomy] the heart; [of emotions] heart; mind; feelings; sensibility; [of a story] essence; essential part
รู้สึกruuH seukLto feel or emote, to feel an emotion; to experience
อ่อนล้าaawnL laaH[is] exhausted; weary; fatigued
จน johnMuntil; up until; as far as; up to; to; till
เกินไปgeernM bpaiMexcessively; too; too much

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/5/2020 7:45:46 AM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.