thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

henR luukF chaaiM naawnM lapL yuuL bohnM dtiiangM phraawmH gapL gaawtL ruupF khaawngR maaeF yuuL naiM aawmF gaawtL
pronunciation guide
Phonemic Thaiเห็น-ลูก-ชาย-นอน-หฺลับ-หฺยู่-บน-เตียง-พฺร้อม-กับ-กอด-รูบ-ของ-แม่-หฺยู่-ไน-อ้อม-กอด
IPAhěn lûːk tɕʰaːj nɔːn làp jùː bon tiːaŋ pʰrɔ́ːm kàp kɔ̀ːt rûːp kʰɔ̌ːŋ mɛ̂ː jùː naj ʔɔ̂ːm kɔ̀ːt
Royal Thai General Systemhen luk chai non lap yu bon tiang phrom kap kot rup khong mae yu nai om kot

 [example sentence]
"[He] saw his son sleeping on his bed, hugging his [deceased] mother’s picture."

componentsเห็น henRto see; visualize
ลูกชายluukF chaaiMson; male child
นอนหลับnaawnM lapL[is] asleep
อยู่บนyuuL bohnMto be on top of
เตียง dtiiangMbed
พร้อมกับphraawmH gapLand; together with; at the same time; while; during
กอด gaawtLto hold; embrace; hug
รูป ruupFshape; form; contour; appearance; similarity-to
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
แม่ maaeF[general] mother
อยู่ yuuL[marker indicating the progressive or perfect aspect]
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
อ้อมกอดaawmF gaawtLembrace; hug

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/19/2021 12:43:38 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.