thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Chonburi


mostly cloudy
cumulonimbus clouds observed
86 F (30 C)
Heat: 93.4 F (34.1 C)
r.h.: 66%
bar: 29.65"
[5/24 @ 9:00pm]
Thanks for your

recent donations!

Mike A. $100!
Peter d C $50
Alan M. $50
Daniel D. $25
Menon S. $18
Daniel W. $20
Carsten K. $10
Shawn D. $20
Thomas N. $20
Jamie H. $10
Eric B. $100!
Narisa N. $120!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
S. $50
Bill O. $50
Peter B. $40
Randal S. $30
Paul G.B. $30
Xavier V. $30
Raymond B. $30
John J. $25
Reinhard F. $20
Kai Helge H. $20
Dick L. $20
Colin G. $20
Lee Cheng G. $20
Gitte N. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ปีน  bpeenM 
Royal Institute - 1982
ปีน  /ปีน/
[กริยา] ไต่โดยใช้มือและเท้าเกาะยึดขึ้นไป เช่น ปีนต้นไม้ ปีนเขา, ใช้ในอาการที่ไต่ลงก็มี เช่น ปีนลงทางหน้าต่าง.
[กริยา] โดยปริยายหมายความว่า ออกนอกที่นอกทาง เช่น ปีนทาง.
[นาม] ชื่อเพลงที่ขึ้นต้นด้วยคำ ปีน เช่น ปีนตลิ่งนอก ปีนตลิ่งใน.

pronunciation guide
Phonemic Thaiปีน
IPApiːn
Royal Thai General Systempin

 [verb]
definition
to climb or mount; to use hands and feet to ascend

synonymsตะเกียกตะกายdtaL giiakL dtaL gaaiMto scramble; clamber; climb
ไต่dtaiLto climb; to scale (a mountain); to move up slowly and carefully
ป่ายปีนbpaaiL bpeenM[same as ปีนป่าย] to climb, clamber
ปีนป่ายbpeenM bpaaiLclimb; clamber
related wordป่าย bpaaiLto climb
examplesบันไดปีนbanM daiM bpeenMladder
การปีนป่ายgaanM bpeenM bpaaiLclimb; climbing
ป่ายปีนbpaaiL bpeenM[same as ปีนป่าย] to climb, clamber
ปีนป่ายbpeenM bpaaiLclimb; clamber
ปีนต้นไม้bpeenM dtohnF maaiHto climb a tree
sample
sentences
ของสูงแม้ปองต้องจิต มิคิดปีนป่ายจะได้หรือ
khaawngR suungR maaeH bpaawngM dtawngF jitL miH khitH bpeenM bpaaiL jaL daiF reuuR
"Nothing ventured, nothing gained."
เด็กผู้หญิงจับเอาแมวดำตัวหนึ่งโยนลงไปในน้ำแล้วปล่อยให้มันตะเกียกตะกายปีนตลิ่งหนีไป
dekL phuuF yingR japL aoM maaeoM damM dtuaaM neungL yo:hnM lohngM bpaiM naiM naamH laaeoH bplaawyL haiF manM dtaL giiakL dtaL gaaiM bpeenM dtaL lingL neeR bpaiM
"The girl grabbed the black cat and threw it into the water; then she let it scamper up the river bank and run away."
ชาวสวนใช้บันไดพาดต้นลำไยเพื่อปีนเก็บลูก
chaaoM suaanR chaiH banM daiM phaatF dtohnF lamM yaiM pheuuaF bpeenM gepL luukF
"Fruit growers lean ladders up against longan trees to climb up and harvest the fruit."
ปรีดาเคยปีนเขา
bpreeM daaM kheeuyM bpeenM khaoR
"Prida experienced climbing mountains."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/24/2012 8:22:36 AM   online source for this page
Copyright © 2012 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.