Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ชั่ง changF |
contents of this page | |||
1. | ชั่ง | changF | to weigh; deliberate; value |
2. | ชั่งหลวง | changF luaangR | standarad Thai catty (see ชั่ง ), equal to 600 grams |
3. | ชั่ง | changF | catty or cattie, 斤, a unit of weight used in China and Southeast Asia equal to about 604 grams; a unit of old Thai money equivalent to 80 baht |
4. | เครื่องชั่ง | khreuuangF changF | a scale, a balance |
5. | ชั่งใจ | changF jaiM | [is] considering; thinking over; weighing in the mind |
Royal Institute - 1982 | ||||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ชั่ง |
IPA | tɕʰâŋ |
Royal Thai General System | chang |
similar sounding | ช้าง, ช่าง | ||
1.  [verb] | |||
definition | to weigh; deliberate; value | ||
examples | เครื่องชั่งน้ำหนัก | khreuuangF changF naamH nakL | a scale, a balance |
ตรวจชั่งน้ำหนัก | dtruaatL changF namH nakL | check-in | |
ชั่งน้ำหนัก | changF namH nakL | to measure an object's mass; to weigh | |
ชั่งตวงวัด | changF dtuaangM watH | Weights and Measures | |
ยับยั้งชั่งใจ | yapH yangH changF jaiM | [is] restrained; be cautious; be careful; be guarded; be prudent; be careful | |
การยับยั้งชั่งใจ | gaanM yapH yangH changF jaiM | restraint; caution; self-restraint | |
ชั่งกิโลขาย | changF giL lo:hM khaaiR | to weigh something in order to sell it | |
ชั่งหัวมัน | changF huaaR manM | it doesn't matter | |
2. ชั่งหลวง changF luaangR [noun, loanword, Chinese] | |||
definition | standarad Thai catty (see ชั่ง ), equal to 600 grams | ||
3.  [noun, loanword, Chinese] | |||
definition | catty or cattie, 斤, a unit of weight used in China and Southeast Asia equal to about 604 grams; a unit of old Thai money equivalent to 80 baht | ||
4. เครื่องชั่ง khreuuangF changF [noun] | |||
definition | a scale, a balance | ||
synonyms | ตราชู | dtraaM chuuM | balance; scales; pair of scales; balance scales |
ตาชั่ง | dtaaM changF | a scale, a balance; scales | |
5. ชั่งใจ changF jaiM [adjective] | |||
definition | [is] considering; thinking over; weighing in the mind | ||
example | ชั่งใจไม่เสร็จ | changF jaiM maiF setL | has not completed its consideration; has not yet come to a decision |