for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เนืองแน่น neuuangM naaenF |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เนือง-แน่น |
| IPA | nɯːaŋ nɛ̂ːn |
| Royal Thai General System | nueang naen |
| [adjective, adverb] | |||
| definition | [is] crowded; packed | ||
| components | เนือง  | neuuangM | frequent; constant; regular; flooded; crowded |
 แน่น | naaenF | [is] crowded; busy (restaurant, etc); tightly packed | |
| synonyms | คับคั่ง | khapH khangF | [is] crowded; jammed; congested; crammed; tightly-packed |
| แน่น | naaenF | [is] crowded; busy (restaurant, etc); tightly packed | |
เบียดเสียด | biiatL siiatL | to crowd; flock; throng; congregate; swarm; mass | |
| เบียดเสียดยัดเยียด | biiatL siiatL yatH yiiatF | [is] crowded; congested; thronged | |
| เบียดเสียดเยียดยัด | biiatL siiatL yiiatF yatH | [is] crowded; congested; thronged | |
| แประ | bpraeL | fully loaded; filled to the brim | |
| แปล้ | bplaaeF | [is] full; fully loaded with | |
| พลุกพล่าน | phlookH phlaanF | [is] busy; crowded; congested | |
| เพียบ | phiiapF | [is] overloaded; heavily loaded; too full | |
| ยัดเยียด | yatH yiiatF | to crowd; [is] crowded; [is] crammed; jammed; flock; congregate; gather; mass; throng | |
| ล้มหลาม | lohmH laamR | [is] crowded; jammed; congested; crammed; tightly-packed | |
| แออัด | aaeM atL | [is] crowded; congested | |
| sample sentences | |||
เห็นจะต้องเร่งรีบในเขตเมือง บริเวณรถไฟฟ้าหรือถนนที่มีอาคารสำนักงานตั้งอยู่เนืองแน่น henR jaL dtawngF rengF reepF naiM khaehtL meuuangM baawM riH waehnM rohtH faiM faaH reuuR thaL nohnR theeF meeM aaM khaanM samR nakH ngaanM dtangF yuuL neuuangM naaenF "We see that [people] need to rush around in urban areas where there are electric trains and streets crowded with office buildings." | |||
online source for this page