Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อีกด้านหนึ่ง eekL daanF neungL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | อีก-ด้าน-หฺนึ่ง |
IPA | ʔìːk dâːn nɯ̀ŋ |
Royal Thai General System | ik dan nueng |
[adverb] | |||
definition | on the other side; another side; another area; on the other hand | ||
components | อีก | eekL | again; after a time; still |
ด้าน | daanF | side; face; direction; quarter; sector; aspect; surface; field; viewpoint | |
หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
examples | เหรียญอีกด้านหนึ่ง | riianR eekL daanF neungL | [metaphoric] the other side of the coin |
ในอีกด้านหนึ่ง | naiM eekL daanF neungL | on the other hand | |
sample sentences | |||
อีกด้านหนึ่ง ก็เห็นชาวนาตัวเป็น ๆ ในฐานะคนบ้านนอกคอกนา ยากจน มอมแมม... eekL daanF neungL gaawF henR chaaoM naaM dtuaaM bpenM naiM thaaR naH khohnM baanF naawkF khaawkF naaM yaakF johnM maawmM maaemM "On the other hand when they see a real live farmer from upcountry who is poverty-stricken and dirty..." | |||