thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เหรียญ  riianR 
contents of this page
1.coin; coins
2.U.S. dollar
3.medallion; medal; military decoration
4.[numerical classifier for medals, coins, dollars and medallions]

Royal Institute - 1982
เหรียญ  /เหฺรียน/
[นาม] โลหะที่ทำเป็นรูปต่างๆ มีลักษณะกลมแบน เป็นต้น เช่น เหรียญบาท เหรียญความดีความชอบ และ เหรียญที่ระลึกต่างๆ.

pronunciation guide
Phonemic Thaiเหฺรียน
IPArǐːan
Royal Thai General Systemrian

1.   [noun]
definition
coin; coins

image    
classifierเหรียญ riianR[numerical classifier for medals, coins, dollars and medallions]
categories
examplesหนังสือรายชื่อเหรียญnangR seuuR raaiM cheuuF riianRcoin catalog
สมุดสะสมเหรียญsaL mootL saL sohmR riianRcoin album
สะสมเหรียญsaL sohmR riianRto collect coins
เงินเหรียญngernM riianRcoin
ครึ่งเหรียญkhreungF riianRcoin with a face value of ½ a unit of currency
การสะสมเหรียญgaanM saL sohmR riianRcoin collecting, or a collection of coins
เหรียญกษาปณ์riianR gaL saapL[formal term] coin; coins; coinage
เหรียญสลึงriianR saL leungRa 25 Satang coin
เหรียญห้าสิบสตางค์riianR haaF sipL saL dtaangMa 50 Satang coin
เหรียญบาทriianR baatLa 1 Baht coin
เหรียญห้าriianR haaFa 5 Baht coin
เหรียญสิบriianR sipLa 10 Baht coin
เหรียญสลึงriianR saL leungRa salueng coing
เหรียญอีกด้านหนึ่งriianR eekL daanF neungL[metaphoric] the other side of the coin
sample
sentences
ขอเหรียญห้าสองเหรียญหน่อยดิ...จะเอาไปหยอดตู้เพลง
khaawR riianR haaF saawngR riianR naawyL diL jaL aoM bpaiM yaawtL dtuuF phlaehngM
"Can I have two five-baht coins for the jukebox?"
แล้วก็เอามือล้วงลงไปในเหรียญ อาจจะมีสัก...เออ...สิบบาท ยี่สิบบาท เท่าไหร่ไม่รู้แหละ ก็ใส่ไป ไม่ได้นับด้วย
laaeoH gaawF aoM meuuM luaangH lohngM bpaiM naiM riianR aatL jaL meeM sakL uuhrM sipL baatL yeeF sipL baatL thaoF raiL maiF ruuH laeL gaawF saiL bpaiM maiF daiF napH duayF
"Then, [I] fish around for some loose change; maybe I have, oh say, 10 or 20 baht; whatever I have, I put in without counting it."
เด็ก ๆ ทอยเหรียญลงไปในหลุม
dekL dekL thaawyM riianR lohngM bpaiM naiM loomR
"The children threw coints down into the hole."
2.   [noun, colloquial]
definition
U.S. dollar

classifierเหรียญ riianR[numerical classifier for medals, coins, dollars and medallions]
exampleเหรียญดอลล่าร์riianR daawnM laaFdollar
sample
sentence
จากบาร์เรลละ ๑๐๐ เหรียญ เหลือแค่ ๔๐ กว่าเหรียญ
jaakL baaM raehnM laH raawyH riianR leuuaR khaaeF seeL sipL gwaaL riianR
"...from $100 US per barrel to only $40 per barrel..."
3.   [noun]
definition
medallion; medal; military decoration

classifierเหรียญ riianR[numerical classifier for medals, coins, dollars and medallions]
examplesเหรียญทอง riianR thaawngMgold medal
ติดเหรียญdtitL riianRto be decorated or given a medal
เหรียญเงิน riianR ngernMsilver medal
เหรียญทองแดงriianR thaawngM daaengMbronze medal
4.   [classifier]
definition
[numerical classifier for medals, coins, dollars and medallions]

enumerated
nouns
เหรียญ  riianRcoin; coins
เหรียญ riianRU.S. dollar
เหรียญ riianRmedallion; medal; military decoration
เหรียญกษาปณ์riianR gaL saapL[formal term] coin; coins; coinage
เหรียญเงิน riianR ngernMsilver medal
เหรียญทอง riianR thaawngMgold medal
เหรียญทองแดงriianR thaawngM daaengMbronze medal
เหรียญบาทriianR baatLa 1 Baht coin
เหรียญสลึงriianR saL leungRa 25 Satang coin
เหรียญสิบriianR sipLa 10 Baht coin
เหรียญห้าriianR haaFa 5 Baht coin
เหรียญห้าสิบสตางค์riianR haaF sipL saL dtaangMa 50 Satang coin
sample
sentence
ขอเหรียญห้าสองเหรียญหน่อยดิ...จะเอาไปหยอดตู้เพลง
khaawR riianR haaF saawngR riianR naawyL diL jaL aoM bpaiM yaawtL dtuuF phlaehngM
"Can I have two five-baht coins for the jukebox?"

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/22/2017 4:12:30 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.