thai-language.com - ซึ่งได้รับการอบรมมาไม่ดี

ซึ่งได้รับการอบรมมาไม่ดี

seungF daiF rapH gaanM ohpL rohmM maaM maiF deeM

pronunciation guide
Phonemic Thai	ซึ่ง-ได้-รับ-กาน-อบ-รม-มา-ไม่-ดี
IPA	sɯ̂ŋ dɑ̂j ráp kaːn ʔòprom maː mɑ̂j diː
Royal Thai General System	sueng dai rap kan oprom ma mai di



[adjective, phrase]
definition	underbred
components	ซึ่ง	seungF	[the relative pronouns] that; which
	ได้รับ	daiF rapH	to have received; have gotten
	การ อบรม	gaanM ohpL rohmM	culture
	มา	maaM	[a word placed after a verb indicating past or present perfect tense (continuity from the past)]
	ไม่ดี	maiF deeM	bad; not good
related words	หยาบ คาย	yaapL khaayM	[is] vulgar; boorish; crude; loutish; churlish; coarse; crude; oafish; uncivilized; uncouth
	ทะลึ่ง	thaH leungF	[is] impertinent; insolent; impudent; bold; forward; sassy; fresh; naughty
	โอหัง	ohM hangR	conceited; arrogant; proud; haughty; boastful; disrespectful; insolent; impertinent; impudent
	บังอาจ	bangM aatL	[is] disrespectful; insolent; impertinent; impudent
	อุเหม่	ooL mehL	[an interjection used usually in literature to express the persona's anger, threat and reprimand]
	ชิชะ	chiH chaH	[an interjection used to express anger or displeasure]
	หนอย	naawyR	[an interjection expressed when one is irate, because the other is deliberately putting you to the test, or because the other is being โอหัง ]
	แพ่น	phaaenF	[is] intrusive
	ไม่สุภาพ	maiF sooL phaapF	rude; impolite; underbred
	ไร้ยางอาย	raiH yaangM aayM	shameless; barefaced; fresh; flagrant; hardened; insolent; unabashed; unashamed
	ไม่มี ยางอาย	maiF meeM yaangM aayM	shameless
	หน้า ด้าน	naaF daanF	[is] brazen; brazen-faced; shameless; impudent; immodest
	ไม่มี มารยาท	maiF meeM maaM raH yaatF	[showing disapproval] mannerless; fresh; disrespectful; insolent; impertinent; impudent

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/23/2008 10:51:23 PM

online source for this page