thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

J-M J. ★!
John Karl L. ★!

Gary N. $25
Wipawodee M. $3
Narisa N. $10
Lloyd S. $50
Mark D. $10
William S. $10
Nathaniel C. $5
Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

ÃÙéÇèÒÇѹ¹Õ館³ÍÒÃÁ³ìäÁè´Õ áµè¡çäÁèàË繨еéͧÁÒŧ¡Ñº¼Á¹Õè!

ruuH waaF wanM neeH khoonM aaM rohm[n]M maiF deeM dtaaeL gaawF maiF henR jaL dtaawngF maaM lohngM gapL phohmR neeF
pronunciation guide
Phonemic ThaiÃÙé-ÇèÒ-Çѹ-¹Õé-¤Ø¹-ÍÒ-ÃÁ-äÁè-´Õ-áµè-¡éÍ-äÁè-àËç¹-¨Ð-µéͧ-ÁÒ-ŧ-¡Ñº-¼Á-¹Õè
IPArúː wâː wan níː kʰun ʔaːrom mɑ̂j diː tæ̀ː kɔ̂ː mɑ̂j hěn tɕàʔ tɔ̂ːŋ maː loŋ kàp pʰǒm nîː
Royal Thai General Systemru wa wan ni khun arom mai di tae ko mai hen cha tong ma long kap phom ni

 [example sentence, colloquial]
definition
"I know you've had a bad day, but there's no need to take it out on me!"

componentsÃÙéÇèÒruuH waaFknew that...; know that...
Çѹ¹ÕéwanM neeHtoday
¤Ø³ khoonM[singular and plural] you
ÍÒÃÁ³ìäÁè´ÕaaM rohm[n]M maiF deeMbad-tempered
áµè dtaaeLbut; even; however
¡ç gaawF[a particle that emphasize anything that follows]
äÁèàË繨еéͧmaiF henR jaL dtaawngF[a colloquial way of saying äÁè¨Óà»ç¹µéͧ]
ÁÒ maaM[a word used with a verb to emphasize it]
ŧ lohngM[usually preceded by ÁÒ  and followed by ¡Ñº ] to take (something) out on (someone)
¡Ñº gapLwith; to; for
¼Á phohmR[used by male speakers] I; me; my
¹Õè neeF[a word placed after a noun to add emphasis]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/1/2008 9:09:28 PM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.