for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เธอนอนแน่นิ่งอยู่หลายชั่วโมง กว่าจะได้สติคืนมา thuuhrM naawnM naaeF ningF yuuL laaiR chuaaF mo:hngM gwaaL jaL daiF saL dtiL kheuunM maaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เทอ-นอน-แน่-นิ่ง-หฺยู่-หฺลาย-ชั่ว-โมง-กฺว่า-จะ-ได้-สะ-ติ-คืน-มา |
| IPA | tʰɤː nɔːn nɛ̂ː nîŋ jùː lǎːj tɕʰûːa moːŋ kwàː tɕàʔ dâj sà tìʔ kʰɯːn maː |
| Royal Thai General System | thoe non nae ning yu lai chuamong kwa cha dai sati khuen ma |
| [example sentence] | |||
| definition | "Having been lying still and unconscious for several hours, she's now starting to come around/out of it." | ||
| components | เธอ  | thuuhrM | you, he, him, she, her; [royal] his or her |
 นอน | naawnM | to sleep; lie down | |
แน่นิ่ง | naaeF ningF | [used of an unconscious person] still; motionless; motionlessly; immobile; unmoving; unconscious; paralyzed; stationary; transfixed | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
| หลาย | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many | |
| ชั่วโมง | chuaaF mo:hngM | [in time; of time] an hour (when used as a quantity) | |
| กว่า | gwaaL | until; thus far | |
| จะได้ | jaL daiF | [auxiliary verb combination] will be able to... | |
| สติ | saL dtiL | mindfulness; consciousness; mind; thought; sense; sensibility; sense of responsiveness; attention; attentiveness; reflection; balance | |
| คืน | kheuunM | give back (to); to return (to) | |
| มา | maaM | [directional auxiliary inticating "approach" or "toward the object"] | |
| related words | เป็นลม | bpenM lohmM | to faint; pass out |
| สลบ | saL lohpL | to faint; pass out | |
| สลบไสล | saL lohpL saL laiR | to faint; to pass out; to black out; to flake out; to keel over (and fall flat on one's back); to lose consciousness; to be lying unconscious | |
| สิ้นสติ | sinF saL dtiL | to faint | |
| หมดสติ | mohtL saL dtiL | [is] unconscious; blacked out; in a coma; comatose | |
online source for this page