thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

dekL waiM roonF theeF thuukL japL duayF khaawF haaR thamM raaiH raangF gaaiM daiF rapH bpraL ganM dtuaaM aawkL bpaiM laaeoH
pronunciation guide
Phonemic Thaiเด็ก-วัย-รุ่น-ที่-ถูก-จับ-ด้วย-ค่อ-หา-ทำ-ร้าย-ร่าง-กาย-ได้-รับ-ปฺระ-กัน-ตัว-ออก-ไป-แล้ว
IPAdèk waj rûn tʰîː tʰùːk tɕàp dûaj kʰɔ̂ː hǎː tʰam ráːj râːŋ kaːj dâj ráp pràʔ kan tuːa ʔɔ̀ːk paj lɛ́ːw
Royal Thai General Systemdek wai run thi thuk chap duai kho ha tham rai rang kai dai rap prakan tua ok pai laeo

 [example sentence]
"The teenager who was arrested and charged with doing bodily harm to another has been bailed out of jail already."

componentsเด็กวัยรุ่นdekL waiM roonFteenager
ที่ theeF[the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom
ถูกจับthuukL japLwas arrested
ด้วย duayFtogether; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject)
ข้อหาkhaawF haaRaccusation; allegation; charge; claim
ทำ thamMto do or perform an action; cause or effect a result; work
ร้าย raaiH[is] bad; very bad; fierce; cruel; harmful; evil; wild
ร่างกายraangF gaaiMbody; human body; physique
ได้รับdaiF rapH[past and perfect tenses] got; did get; has gotten
ประกันตัวbpraL ganM dtuaaM[the activity of] posting bail
ออกไปaawkL bpaiMto go out; leave; depart
แล้ว laaeoH[adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/20/2021 12:12:53 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.