thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

theeF phaawF maaeF lamM baakL liiangH luukF ganM maaM gaawF pheuuaF sohngL seermR luukF haiF banM looH theungR khwaamM wangR graL nanH
pronunciation guide
Phonemic Thaiที่-พ่อ-แม่-ลำ-บาก-เลี้ยง-ลูก-กัน-มา-ก้อ-เพื่อ-ส่ง-เสิม-ลูก-ไฮ่-บัน-ลุ-ถึง-คฺวาม-หฺวัง-กฺระ-นั้น
IPAtʰîː pʰɔ̂ː mɛ̂ː lam bàːk líːaŋ lûːk kan maː kɔ̂ː pʰɯ̂ːa sòŋ sɤ̌ːm lûːk hâj ban lúʔ tʰɯ̌ŋ kʰwaːm wǎŋ kràʔ nán
Royal Thai General Systemthi pho mae lambak liang luk kan ma ko phuea song soem luk hai banlu thueng khwam wang kra nan

 [example sentence]
"Parents struggle to bring up their children in order to support their children to reach their goals and desires."

componentsที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
พ่อแม่phaawF maaeFparent; parents
ลำบาก lamM baakL[is] difficult; hard; troublesome, in difficulty
เลี้ยง liiangHto feed; nourish; nurture; raise a child or animal; provide for; rear; bring up; foster; nurse
ลูก luukFchild; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal
กัน ganMtogether with
มา maaMto come; <subject> comes
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
เพื่อ pheuuaFfor; on behalf of; for the purpose of...
ส่งเสริมsohngL seermRto encourage; promote; foster; support
ลูก luukFchild; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
บรรลุถึงbanM looH theungRto reach, attain
ความหวังkhwaamM wangRhope; expectation; desire
กระนั้นgraL nanHin that way; like that

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/7/2020 5:40:12 PM   online source for this page
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.