thai-language.com - คนอเมริกันนี่บริโภคกันสุดเหวี่ยงจริง ๆ และนำเอาวัฒนธรรมการกินดีเข้าไปเผยแพร่ในประเทศต่าง ๆ

คนอเมริกันนี่บริโภคกันสุดเหวี่ยงจริง ๆ และนำเอาวัฒนธรรมการกินดีเข้าไปเผยแพร่ในประเทศต่าง ๆ

khohnM aL maehM riH ganM neeF bawL riH phohkF ganM sootL wiiangL jingM jingM laeH nahmM aoM watH thaH naH thamM gaanM ginM deeM khaoF bpaiM pheeuyR phraaeF naiM bpraL thaehtF dtaangL dtaangL

pronunciation guide
Phonemic Thai	คน-อะ-เม-ริ-กัน-นี่-บ็อ-ริ-โพก-กัน-สุด-เหฺวี่ยง-จิง-จิง-และ-นำ-เอา-วัด-ทะ-นะ-ทัม-กาน-กิน-ดี-เค่า-ไป-เผย-แพฺร่-ไน-ปฺระ-เทด-ต่าง-ต่าง
IPA	kʰon ʔàmeːríʔkan nîː bɔ̀ʔríʔpʰôːk kan sùt wìːaŋ tɕiŋ tɕiŋ lǽʔ nɑm ʔaw wáttʰánátʰam kaːn kin diː kʰâw pɑj pʰɤ̌ːj pʰræ̂ː nɑj pràʔtʰêːt tàːŋ tàːŋ
Royal Thai General System	khon amerikan ni boriphok kan sut wiang ching ching lae nam ao watthanatham kan kin di khao pai phoei phrae nai prathet tang tang



[example sentence]
definition	"Americans consume really excessive amounts (of food) and spread this culture of eating well to various countries (around the world)."
components	คน	khohnM	person; guy; people; man; human being
	อเมริกัน	aL maehM riH ganM	[Thai transcription of the foreign loanword, "American"]
	นี่	neeF	[a word placed after a noun to add emphasis]
	บริโภค	bawL riH phohkF	to consume
	กัน	ganM	together with
	สุด เหวี่ยง	sootL wiiangL	extremely; excessively; immensely; inordinately; over; overfull; overly; overmuch
	จริง ๆ	jingM jingM	really; certainly true
	และ	laeH	and
	นำ	nahmM	to lead or precede
	เอา	aoM	to desire; to want; to specify or order
	วัฒนธรรม	watH thaH naH thamM	culture; civil behavior
	การ	gaanM	[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
	กิน	ginM	to eat or drink
	ดี	deeM	[is] good; well; fine; nice
	เข้า	khaoF	to enter; go in; to penetrate; to insert; to approach
	ไป	bpaiM	to go; <subject> goes
	เผย แพร่	pheeuyR phraaeF	to broadcast; publicize
	ใน	naiM	in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
	ประเทศ	bpraL thaehtF	nation; country
	ต่าง ๆ	dtaangL dtaangL	various; assorted; miscellaneous

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/19/2008 12:07:26 AM

online source for this page