thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เลิกพูดเรื่องการแยกดินแดนเสียทีเถิด มันฟังไม่ขึ้น และไม่แก้ปัญหาอะไรเลย
leerkF phuutF reuuangF gaanM yaaekF dinM daaenM siiaR theeM theertL manM fangM maiF kheunF laeH maiF gaaeF bpanM haaR aL raiM leeuyM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเลิก-พูด-เรื่อง-กาน-แยก-ดิน-แดน-เสีย-ที-เถิด-มัน-ฟัง-ไม่-คึ่น-และ-ไม่-แก้-ปัน-หา-อะ-ไร-เลย
IPAlɤ̂ːk pʰûːt rɯ̂ːaŋ kaːn jɛ̂ːk din dɛːn sǐːa tʰiː tʰɤ̀ːt man faŋ mâj kʰɯ̂n lɛ́ʔ mâj kɛ̂ː pan hǎː ʔàʔ raj lɤːj
Royal Thai General Systemloek phut rueang kan yaek din daen sia thi thoet man fang mai khuen lae mai kae panha arai loei

 [example sentence]
definition
"Let's stop talking about territorial independence; it sounds unbelievable and it doesn’t solve any problem whatsoever."

componentsเลิก leerkFto quit; to stop; to give up; cancel; suspend; discontinue; abolish; cease; exit
พูด phuutFto speak; to talk; to say
เรื่อง reuuangFabout; relating to; concerning
การแยกgaanM yaaekF[activity of] separation; secession
ดินแดนdinM daaenMground; soil; dirt; land; earth; territory
เสียทีsiiaR theeM[is] defeated; conquered
เถิด theertL[a formal word placed after a verb or a sentence to mark or indicate an exhortation, a command or an entreaty] let's; let us; let's go for it; let's do it
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
ฟังไม่ขึ้นfangM maiF kheunFto sound unreasonable; sound unbelievable
และ laeHand
ไม่ maiFnot; no
แก้ gaaeFto undo; remedy; mend; repair; cure; correct; counteract; rectify; quench; slake; relieve; edit
ปัญหา bpanM haaRproblem; trouble; difficulty
อะไร aL raiM[indicating a question] what
เลย leeuyM[used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/15/2017 3:42:49 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.