thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  control panel
•  go to guestbook
•  guestbook archive
•  site news
•  site kudos
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
John Karl L. $150!
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Narisa N. $30
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Sirintip M. $10
Anderson H. $10
David B. $10
William S. $10
Otto Y. $2
Philippe B. $30
Edna T. $10
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

à¶Ô´  theertL
pronunciation guide
Phonemic Thaià¶Ô´
IPAtʰɤ̀ːt
Royal Thai General Systemthoet

common Thai word   [particle, formal]
definition
[a formal word placed after a verb or a sentence to mark or indicate an exhortation, a command or an entreaty]

categories
related wordsàËÍÐhuhL[a particle that is an informal form of à¶Ô´ ] Let's...; Let us...
à¶ÍÐthuhL[a particle that is an informal form of à¶Ô´ ] Let's...; Let us...
examplesä´éâ»Ã´à¶Ô´¤ÃѺdaiF bprohtL theertL khrapH[spoken by a male, very politely] please...
àÍÒà¶Ô´aoM theertLokay; o.k.
sample
sentences
¨§¾Ò¡à¾ÕÂÃä»à¶Ô´¨Ñ¡à¡Ô´¼Å
johngM phaakF phiianM bpaiM theertL jakL geertL phohnR
"Hard work pays."
ªèǺ͡¼Á˹èÍÂà¶Ô´ÇèÒ¼Á¨Ðµéͧ¤Åé͵ÒÁà¢Òä»à¾×èÍ¡ÃÐäÃ
chuayF baawkL phohmR naawyL theertL waaF phohmR jaL dtaawngF khlaawyH dtaamM khaoR bpaiM pheuuaF graL raiM
"Please tell me why I must agree with him."
ÁÒà¶Ô´
maaM theertL
"Do come."
àÃÒ仡ѹà¶Ô´
raoM bpaiM ganM theertL
"Let us go."
àÃÒÁÒ͹ØÃÑ¡Éìä·Â¡Ñ¹à¶Ô´
raoM maaM aL nooH rak[s]H thaiM ganM theertL
"Let us preserve the Thai culture, custom, and language!"
àÅÔ¡¾Ù´àÃ×èͧ¡ÒÃᡴԹᴹàÊÕ·Õà¶Ô´ Áѹ¿Ñ§äÁè¢Öé¹ áÅÐäÁèá¡é»Ñ­ËÒÍÐäÃàÅÂ
leerkF phuutF reuuangF gaanM yaaekF dinM daaenM siiaR theeM theertL manM fangM maiF kheunF laeH maiF gaaeF bpanM haaR aL raiM leeuyM
"Stop talking about territorial independence; it sounds unbelievable and it doesn’t solve any problem whatsoever. ."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/27/2008 11:31:58 PM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.