thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

J-M J. ★!
John Karl L. ★!

Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Narisa N. $10
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

»Ñ­ËһѨ¨ØºÑ¹¤×Í »ÃÐà·Èà¢ÒäÁèÁÕ¡Åä¡ËÃ×Íͧ¤ì¡Ã·ÕèÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì¾Í·Õè¨Ðà»ç¹µÑǵѴÊÔ¹ä´é µèҧ˹èÍÁá¹éÁËÃ×ÍÁÑèǹÔèÁ

bpanM haaR bpatL jooL banM kheuuM bpraL thaehtF khaoR maiF meeM gohnM gaiM reuuR ohng[k]M gaawnM theeF sakL sitL phaawM theeF jaL bpenM dtuaaM dtatL sinR daiF dtaangL naawmL naaemH reuuR muaaF nimF
pronunciation guide
Phonemic Thai»Ñ¹-ËÒ-»Ñ´-¨Ø-ºÑ¹-¤×Í-»ÚÃÐ-à·´-à¢Ò-äÁè-ÁÕ-¡¹-ä¡-ËÚÃ×Í-ͧ-¡Í¹-·Õè-ÊÑ¡-ÊÔ´-¾Í-·Õè-¨Ð-à»ç¹-µÑÇ-µÑ´-ÊÔ¹-ä´é-µèÒ§-ËÚ¹èÍÁ-á¹éÁ-ËÚÃ×Í-ÁÑèÇ-¹ÔèÁ
IPApanhǎː pàttɕùʔban kʰɯː pràʔtʰêːt kʰǎw mɑ̂j miː konkɑj rɯ̌ː ʔoŋkɔːn tʰîː sàk sìt pʰɔː tʰîː tɕàʔ pen tuːa tàt sǐn dɑ̂j tàːŋ nɔ̀ːmnǽːm rɯ̌ː mûːa nîm
Royal Thai General Systempanha patchuban khue prathet khao mai mi konkai rue ongkon thi sak sit pho thi cha pen tua tat sin dai tang nomnaem rue mua nim

 [example sentence]
definition
"The current problem is that their country does not have the mechanisms or the institutions with sufficient respect and esteem to be able to make decisions; each (of the current institutions) is either (too) naive or (too) opportunistic."

components»Ñ­ËÒ bpanM haaRproblem; trouble; difficulty
»Ñ¨¨ØºÑ¹ bpatL jooL banMnowadays; these days; currently
¤×Í kheuuMto be; as; namely; as follows; thus; as in; to wit; simply
»ÃÐà·È bpraL thaehtFnation; country
à¢Ò khaoR[a (singular or plural) possessive particle] another's; others'; other people's (+ Noun)
äÁè maiFnot; no
ÁÕ meeMto have or possess; to be available
¡Åä¡ gohnM gaiMmechanism; device
ËÃ×Í reuuRor
ͧ¤ì¡Ãohng[k]M gaawnMorganization; unit; body; organ
·Õè theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìsakL sitLsacred; holy
¾Í phaawM[is] sufficient; [does] suffice; [is] adequate; enough
·Õè theeFfor; to [see examples]
¨Ð jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
à»ç¹ bpenMto be; <subject> is
µÑÇ dtuaaM[of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; body
µÑ´ÊÔ¹dtatL sinRdecide; judge; referee
ä´é daiFcan; to be able; is able; am able; may; might
µèÒ§ dtaangLdifferent; another; various; many
˹èÍÁá¹éÁnaawmL naaemHchildish; innocent; naive; artless
ËÃ×Í reuuRor
ÁÑèǹÔèÁmuaaF nimFto seize an opportunity

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/10/2008 7:59:32 PM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.