Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผมรู้สึกปีติเป็นล้นพ้นเมื่อท่านตอบรับเขียนคำนำในหนังสือของผม phohmR ruuH seukL bpeeM dtiL bpenM lohnH phohnH meuuaF thanF dtaawpL rapH khiianR khamM namM naiM nangR seuuR khaawngR phohmR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ผม-รู้-สึก-ปี-ติ-เป็น-ล้น-พ้น-เมื่อ-ทั่น-ตอบ-รับ-เขียน-คำ-นำ-ไน-หฺนัง-สือ-ของ-ผม |
IPA | pʰǒm rúː sɯ̀k piː tìʔ pen lón pʰón mɯ̂ːa tʰân tɔ̀ːp ráp kʰǐːan kʰam nam naj nǎŋ sɯ̌ː kʰɔ̌ːŋ pʰǒm |
Royal Thai General System | phom ru suek piti pen lon phon muea than top rap khian kham nam nai nangsue khong phom |
[example sentence] | |||
definition | "I was delighted immeasurably when you accepted [my request] to write an introduction to my book." | ||
components | ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
รู้สึก | ruuH seukL | to feel or emote, to feel an emotion; to experience | |
ปีติ | bpeeM dtiL | [is] delighted; glad; joyful | |
เป็นล้นพ้น | bpenM lohnH phohnH | immeasurably | |
เมื่อ | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) | |
ท่าน | thanF | [a respectful 2nd or 3rd person singular pronoun] you; he; she; him; her; they; them | |
ตอบรับ | dtaawpL rapH | to answer in the affirmative; confirm or acknowledge [a receipt]; answer [to a knock on the door] | |
เขียน | khiianR | to write; to draw | |
คำนำ | khamM namM | (of a book) preface; foreword | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
หนังสือ | nangR seuuR | book; document; letters; alphabet; printed document; written document | |
ของผม | khaawngR phohmR | [spoken by a male] my; mine | |