thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

J-M J. ★!
John Karl L. ★!

Gary N. $25
Wipawodee M. $3
Narisa N. $10
Lloyd S. $50
Mark D. $10
William S. $10
Nathaniel C. $5
Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

Á¹ØÉÂìÁÕÃдѺ¨Ôµã¨áÅÐʵԻѭ­Ò·ÕèᵡµèÒ§¨Ò¡ÊѵÇìâÅ¡·ÑèÇä» äÁ褧ä´é´ÓçªÕÇÔµÍÂÙè´éÇÂÊÑ­ªÒµ­Ò³à¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ

maH noot[y]H meeM raH dapL jitL jaiM laeH saL dtiL bpanM yaaM theeF dtaaekL dtaangL jaakL sat[w]L lohkF thuaaF bpaiM maiF khohngM daiF damM rohngM cheeM witH yuuL duayF sanR chaatF dtaL yaanM phiiangM yaangL diaaoM
pronunciation guide
Phonemic ThaiÁÐ-¹Ø´-ÁÕ-ÃÐ-´Ñº-¨Ô´-ä¨-áÅÐ-ÊÐ-µÔ-»Ñ¹-ÂÒ-·Õè-ᵡ-µèÒ§-¨Ò¡-ÊÑ´-âÅ¡-·ÑèÇ-ä»-äÁè-¤§-ä´é-´Ó-ç-ªÕ-ÇÔ´-ËÚÂÙè-´éÇÂ-Êѹ-ªÒ´-µÐ-ÂÒ¹-à¾Õ§-ËÚÂèÒ§-à´ÕÂÇ
IPAmánút miː ráʔdàp tɕìt tɕɑj lǽʔ sàtìʔpanjaː tʰîː tæ̀ːk tàːŋ tɕàːk sàt lôːk tʰûːa pɑj mɑ̂j kʰoŋ dɑ̂j damroŋ tɕʰiːwít jùː dûɛj sǎntɕʰâːttàjaːn pʰiːaŋ jàːŋ diːo
Royal Thai General Systemmanut mi radap chit chai lae satipanya thi taek tang chak sat lok thua pai mai khong dai damrong chiwit yu duai sanchattayan phiang yang diao

 [example sentence]
definition
"Man possesses a measure of spirit and intellect which is different than all other animals; [Man] does not live by instinct alone."

componentsÁ¹ØÉÂì maH noot[y]Hhuman being; man; human; homo sapiens
ÁÕ meeMto have or possess; to be available
ÃдѺ raH dapLaltitude; level; elevation; class
¨Ôµã¨jitL jaiMthe mind
áÅРlaeHand
ʵԻѭ­Ò saL dtiL bpanM yaaMintelligence; aptitude
·Õè theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ᵡµèÒ§dtaaekL dtaangLto differ; be different
¨Ò¡ jaakLfrom
ÊѵÇì sat[w]Lan animal; animals
âÅ¡  lohkFthe planet Earth
·ÑèÇä»thuaaF bpaiMall over; all around; common
äÁè maiFnot; no
¤§ä´ékhohngM daiF[auxiliary verb combination] has probably...; probably did...
´ÓçdamM rohngMto uphold; maintain; sustain; continue; stand; last
ªÕÇÔµ cheeM witHlife
ÍÂÙè yuuL[particle indicating the progressive tense or perfect tense]
´éÇ duayFtogether; along with; also; too; as well; likewise
ÊÑ­ªÒµ­Ò³sanR chaatF dtaL yaanMinstinct; intuition
à¾Õ§ phiiangMonly; up until the point; as much as; as far as; till; just until
ÍÂèÒ§à´ÕÂÇyaangL diaaoMsolely; alone; sole; one thing

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/4/2008 11:21:57 PM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.