thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เมื่อไม่นานมานี้ผมมีโอกาสเดินทางไปจังหวัดนราธิวาสผ่านเส้นทางต่าง ๆ เริ่มต้นจากหาดใหญ่
meuuaF maiF naanM maaM neeH phohmR meeM o:hM gaatL deernM thaangM bpaiM jangM watL naH raaM thiH waatF phaanL senF thaangM dtaangL dtaangL reermF dtohnF jaakL haatL yaiL
pronunciation guide
Phonemic Thaiเมื่อ-ไม่-นาน-มา-นี้-ผม-มี-โอ-กาด-เดิน-ทาง-ไป-จัง-หฺวัด-นะ-รา-ทิ-วาด-ผ่าน-เซ่น-ทาง-ต่าง-ต่าง-เริ่ม-ต้น-จาก-หาด-ไหฺย่
IPAmɯ̂ːa mâj naːn maː níː pʰǒm miː ʔoː kàːt dɤːn tʰaːŋ paj tɕaŋ wàt ná raː tʰíʔ wâːt pʰàːn sên tʰaːŋ tàːŋ tàːŋ rɤ̂ːm tôn tɕàːk hàːt jàj
Royal Thai General Systemmuea mai nan ma ni phom mi okat doen thang pai changwat narathiwat phan sen thang tang tang roem ton chak hat yai

 [example sentence]
"Recently, I had a chance to travel to Narathiwat using various roads, beginning in Haatyai."

componentsเมื่อไม่นานมานี้meuuaF maiF naanM maaM neeHrecently, not very long ago
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
มีโอกาสmeeM o:hM gaatLto have a chance or opportunity
เดินทางdeernM thaangMto journey; to go on a trip; to travel; to voyage
ไป bpaiMto go; <subject> goes
จังหวัด jangM watLprovince, of which Thailand has 76
นราธิวาส naH raaM thiH waatFNarathiwat, a province in southern Thailand with a 1995 population of 619,311 (rank 36 of 76)
ผ่าน phaanLto cross; pass; pass by; pass through; pass an exam
เส้นทางsenF thaangMthe route; the way; path; passage; course
ต่าง ๆdtaangL dtaangLvarious; assorted; miscellaneous
เริ่ม reermFto begin; to start; commence
ต้น dtohnF[a prefix used for plant or tree names] plant; stalk; trunk; tree
จาก jaakLfrom
หาดใหญ่haatL yaiLHat Yai, a city in Songkhla province

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/21/2023 8:13:41 AM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.