for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันขึ้นกับโรงเรียนสามสิบสามแห่งในสามจังหวัดภาคใต้ geertL haehtL gaanM maiF khaatF fanR kheunF gapL ro:hngM riianM saamR sipL saamR haengL naiM saamR jangM watL phaakF dtaiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เกิด-เหด-กาน-ไม่-คาด-ฝัน-คึ่น-กับ-โรง-เรียน-สาม-สิบ-สาม-แห่ง-ไน-สาม-จัง-หฺวัด-พาก-ไต้ |
| IPA | kɤ̀ːt hèːt kaːn mâj kʰâːt fǎn kʰɯ̂n kàp roːŋ riːan sǎːm sìp sǎːm hɛ̀ŋ naj sǎːm tɕaŋ wàt pʰâːk tâj |
| Royal Thai General System | koet het kan mai khat fan khuen kap rong rian sam sip sam haeng nai sam changwat phak tai |
| [example sentence] | |||
| definition | "The unexpected events occurred at 33 schools within the three Southern provinces." | ||
| components |  เกิด  | geertL | to be born; to birth; to happen |
เหตุการณ์ | haehtL gaanM | event; incident; occurrence; situation; circumstance; happening; story; account | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| คาดฝัน | khaatF fanR | to expect, hope, anticipate, imagine, dream | |
| ขึ้น | kheunF | to ascend; raise; rise; go up | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| โรงเรียน | ro:hngM riianM | [literally "study building"] school building, school house | |
| สามสิบ | saamR sipL | thirty; 30 | |
| สาม | saamR | three; the number or quantity three | |
| แห่ง | haengL | [numerical classifier for locations] | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| สาม | saamR | three; the number or quantity three | |
| จังหวัด | jangM watL | province, of which Thailand has 76 | |
| ภาค | phaakF | section, portion, part [I, II, III, etc., of a movie or novel], region, division, side, segment, share, period, time, sector [economics] | |
| ใต้ | dtaiF | [position] below; underneath; beneath; under | |
online source for this page