Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ปั้นน้ำเป็นตัว bpanF naamH bpenM dtuaaM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ปั้น-น้าม-เป็น-ตัว |
IPA | pân náːm pen tuːa |
Royal Thai General System | pan nam pen tua |
[verb] | |||
definition | to lie; fabricate a lie; tell a lie; make up story | ||
components | ปั้น | bpanF | to mold; form; fabricate |
น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ตัว | dtuaaM | [of an object] entity; item; body; center (of a geographic area) | |
sample sentence | ในสำนักงานใหม่ที่ผมเข้าไปอยู่มีพวกชอบซุบซิบนินทาและชอบปั้นน้ำเป็นตัวอยู่มาก naiM samR nakH ngaanM maiL theeF phohmR khaoF bpaiM yuuL meeM phuaakF chaawpF soopH sipH ninM thaaM laeH chaawpF bpanF naamH bpenM dtuaaM yuuL maakF "At the new office where I work, there is a group which likes to whisper and gossip and likes making up lots of stories." | ||