thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ในสำนักงานใหม่ที่ผมเข้าไปอยู่มีพวกชอบซุบซิบนินทาและชอบปั้นน้ำเป็นตัวอยู่มาก
naiM samR nakH ngaanM maiL theeF phohmR khaoF bpaiM yuuL meeM phuaakF chaawpF soopH sipH ninM thaaM laeH chaawpF bpanF naamH bpenM dtuaaM yuuL maakF
pronunciation guide
Phonemic Thaiไน-สำ-นัก-งาน-ไหฺม่-ที่-ผม-เค่า-ไป-หฺยู่-มี-พวก-ชอบ-ซุบ-ซิบ-นิน-ทา-และ-ชอบ-ปั้น-น้าม-เป็น-ตัว-หฺยู่-มาก
IPAnaj sǎm nák ŋaːn màj tʰîː pʰǒm kʰâw paj jùː miː pʰûːak tɕʰɔ̂ːp súp síp nin tʰaː lɛ́ʔ tɕʰɔ̂ːp pân náːm pen tuːa jùː mâːk
Royal Thai General Systemnai samnak ngan mai thi phom khao pai yu mi phuak chop supsip nintha lae chop pan nam pen tua yu mak

 [example sentence]
definition
"At the new office where I work, there is a group which likes to whisper and gossip and likes making up lots of stories."

componentsใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
สำนักงานsamR nakH ngaanMplace of work; office; government office
ใหม่ maiL[is] new; modern; fresh
ที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
เข้า khaoFto enter; go in; to penetrate; to insert; to approach
ไป bpaiMto go; <subject> goes
อยู่ yuuLis (located at); to reside; to live (at)
มี meeM[existential construction] there is; there are
พวก phuaakF[of people, animals] a group, a party
ชอบ chaawpFto like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for
ซุบซิบ soopH sipHto gossip
นินทา ninM thaaMto gossip
และ laeHand
ชอบ chaawpFto like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for
ปั้นน้ำเป็นตัวbpanF naamH bpenM dtuaaMto lie; fabricate a lie; tell a lie; make up story
อยู่ yuuL[marker indicating the progressive or perfect aspect]
มาก maakFmuch; many; very; more; so much; a great deal; seriously

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/12/2017 3:56:23 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.