thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เราไม่อยากให้ชาวต่างชาติแอบมาซื้อที่เกษตร ตั้งโรงงาน สร้างปัญหามลพิษ ทำลายชุมชนเกษตร
raoM maiF yaakL haiF chaaoM dtaangL chaatF aaepL maaM seuuH theeF gaL saehtL dtangF ro:hngM ngaanM saangF bpanM haaR mohnM laH phitH thamM laaiM choomM chohnM gaL saehtL
pronunciation guide
Phonemic Thaiเรา-ไม่-หฺยาก-ไฮ่-ชาว-ต่าง-ชาด-แอบ-มา-ซื้อ-ที่-กะ-เสด-ตั้ง-โรง-งาน-ซ่าง-ปัน-หา-มน-ละ-พิด-ทำ-ลาย-ชุม-ชน-กะ-เสด
IPAraw mâj jàːk hâj tɕʰaːw tàːŋ tɕʰâːt ʔɛ̀ːp maː sɯ́ː tʰîː kà sèːt tâŋ roːŋ ŋaːn sâːŋ pan hǎː mon lá pʰít tʰam laːj tɕʰum tɕʰon kà sèːt
Royal Thai General Systemrao mai yak hai chao tang chat aep ma sue thi kaset tang rong ngan sang panha monla phit thamlai chumchon kaset

 [example sentence]
definition
"We do not want foreigners surreptitiously buying our farmers’ agricultural lands [and then] building factories, creating pollution, and destroying our agricultural communities."

categories
componentsเรา raoMwe; us; our
ไม่ maiFnot; no
อยาก yaakL[auxiliary verb] to want; desire; crave for
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
ชาวต่างชาติchaaoM dtaangL chaatFforeigner
แอบ aaepLto hide or be stealthy, to sneak
มา maaMto come; <subject> comes
ซื้อ seuuHto buy or purchase
ที่ theeFplace, site, location, area, (a plot of) land; [of booking and reservation] seat
เกษตร gaL saehtLcultivated land, agricultural field, country, city, province, agriculture
ตั้ง dtangFto start; erect; found; set up; establish (e.g. factory); formulate (questions)
โรงงานro:hngM ngaanMfactory; plant; industrial plant
สร้าง saangFto build; construct; create; establish; to cause
ปัญหา bpanM haaRproblem; trouble; difficulty
มลพิษmohnM laH phitHpollution; pollutant
ทำลาย thamM laaiMto damage; harm; do harm; destroy; ruin; crush
ชุมชน choomM chohnMcommunity
เกษตร gaL saehtLcultivated land, agricultural field, country, city, province, agriculture

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/21/2019 3:19:48 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.