thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ฝูงชนรวมตัวกันเพื่อเรียกร้องให้รัฐบาลปลดเปลื้องความทุกข์ร้อนของพวกเขา
fuungR chohnM ruaamM dtuaaM ganM pheuuaF riiakF raawngH haiF ratH thaL baanM bplohtL bpleuuangF khwaamM thookH raawnH khaawngR phuaakF khaoR
pronunciation guide
Phonemic Thaiฝูง-ชน-รวม-ตัว-กัน-เพื่อ-เรียก-ร้อง-ไฮ่-รัด-ถะ-บาน-ปฺลด-เปฺลื้อง-คฺวาม-ทุก-ร้อน-ของ-พวก-เขา
IPAfǔːŋ tɕʰon ruːam tuːa kan pʰɯ̂ːa rîːak rɔ́ːŋ hâj rát tʰà baːn plòt plɯ̂ːaŋ kʰwaːm tʰúk rɔ́ːn kʰɔ̌ːŋ pʰûːak kʰǎw
Royal Thai General Systemfung chon ruam tua kan phuea riak rong hai ratthaban plot plueang khwam thuk ron khong phuak khao

 [example sentence]
definition
"The crowd gathered to call for the government to relieve their suffering."

componentsฝูงชนfuungR chohnMcrowd
รวมตัวruaamM dtuaaMto assemble together into a group; to rally or muster; to gather or combine into a group
กัน ganMtogether with
เพื่อ pheuuaFfor; on behalf of; for the purpose of...
เรียกร้องriiakF raawngHto demand; to appeal; to exact
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
รัฐบาล ratH thaL baanMgovernment
ปลดเปลื้องbplohtL bpleuuangFto release; liberate; remove; relieve; ease; alleviate; lessen; emancipate
ความทุกข์ร้อนkhwaamM thookH raawnHsuffering; pain; concern
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
พวกเขาphuaakF khaoR[third person plural pronoun] they; them; their

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/12/2019 1:57:53 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.