thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

...ซึ่งเหล่านี้ล้วนเป็นปัจจัยที่ควบคุมไม่ได้ จึงเป็นเหตุทำให้มีการคิดค้นหาหนทางแก้ปัญหา
seungF laoL neeH luaanH bpenM bpatL jaiM theeF khuaapF khoomM maiF daiF jeungM bpenM haehtL thamM haiF meeM gaanM khitH khohnH haaR hohnR thaangM gaaeF bpanM haaR
pronunciation guide
Phonemic Thaiซึ่ง-เหฺล่า-นี้-ล้วน-เป็น-ปัด-จัย-ที่-ควบ-คุม-ไม่-ได้-จึง-เป็น-เหด-ทำ-ไฮ่-มี-กาน-คิด-ค้น-หา-หน-ทาง-แก้-ปัน-หา
IPAsɯ̂ŋ làw níː lúːan pen pàt tɕaj tʰîː kʰûːap kʰum mâj dâj tɕɯŋ pen hèːt tʰam hâj miː kaːn kʰít kʰón hǎː hǒn tʰaːŋ kɛ̂ː pan hǎː
Royal Thai General Systemsueng lao ni luan pen patchai thi khuapkhum mai dai chueng pen het tham hai mi kan khit khon ha hon thang kae panha

 [example sentence]
definition
"all of which are uncontrollable. Thus, these factors cause there to be a lot of thinking to create a solution to the problem [of a single production run per year]."

categories
componentsซึ่ง seungF[the relative pronouns] that; which
เหล่านี้laoL neeHthese; this
ล้วน luaanHtotally; solely; complely; entirely; in all
เป็น bpenMto be; <subject> is
ปัจจัย bpatL jaiMfactor; cause; means; grounds; requisites
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ควบคุม khuaapF khoomMto control; supervise; command; govern
ไม่ได้maiF daiF[is] unable to; cannot
จึง jeungMthus; therefore; so
เป็น bpenMto be; <subject> is
เหตุ haehtLsituation; cause; reason; origin; motive; event
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
มี meeMto have or possess; to be available
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
คิด khitHto think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder
ค้นหาkhohnH haaRto hunt; look for; discover; find
หนทางhohnR thaangMway; route; course; path
แก้ปัญหาgaaeF bpanM haaRto solve a problem

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/15/2019 7:57:32 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.