thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ผู้มีใจเป็นนักกีฬาคือผู้ที่ทำอะไรผิดไป ก็กล้ารับผิดในสิ่งที่ตนได้พลาดไป
phuuF meeM jaiM bpenM nakH geeM laaM kheuuM phuuF theeF thamM aL raiM phitL bpaiM gaawF glaaF rapH phitL naiM singL theeF dtohnM daiF phlaatF bpaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiพู่-มี-ไจ-เป็น-นัก-กี-ลา-คือ-พู่-ที่-ทำ-อะ-ไร-ผิด-ไป-ก้อ-กฺล้า-รับ-ผิด-ไน-สิ่ง-ที่-ตน-ได้-พฺลาด-ไป
IPApʰûː miː tɕaj pen nák kiː laː kʰɯː pʰûː tʰîː tʰam ʔàʔ raj pʰìt paj kɔ̂ː klâː ráp pʰìt naj sìŋ tʰîː ton dâj pʰlâːt paj
Royal Thai General Systemphu mi chai pen nak kila khue phu thi tham arai phit pai ko kla rap phit nai sing thi ton dai phlat pai

 [example sentence]
definition
"A person who has sportsmanship is a person who has the courage to admit his mistakes when he does something wrong."

componentsผู้ phuuFperson, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or'
มีใจเป็นนักกีฬาmeeM jaiM bpenM nakH geeM laaMto have sportsmanship; have the courtesy of an athlete
คือ kheuuM[copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions)
ผู้ phuuFperson, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or'
ที่ theeF[the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom
ทำ thamMto do or perform an action; to cause or effect a result
อะไร aL raiMsomething; anything; things; stuff
ผิด phitL[is] incorrect; wrong; mistaken; false; faulty; guilty
ไป bpaiM[perfective aspect marker indicating "completed"]
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
กล้า glaaFto dare
รับ rapHto receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call
ผิด phitL[is] incorrect; wrong; mistaken; false; faulty; guilty
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
สิ่งที่singL theeFa thing that...
ตน dtohnMself; person; man; oneself
ได้ daiF[aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present]
พลาดไปphlaatF bpaiMto err; make a mistake

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/22/2017 1:29:07 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.