thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ปัญหาของบ้านเมืองเวลานี้ยังไม่เหลือวิสัยที่รัฐบาลจะแก้ไขเองได้
bpanM haaR khaawngR baanF meuuangM waehM laaM neeH yangM maiF leuuaR wiH saiR theeF ratH thaL baanM jaL gaaeF khaiR aehngM daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiปัน-หา-ของ-บ้าน-เมือง-เว-ลา-นี้-ยัง-ไม่-เหฺลือ-วิ-สัย-ที่-รัด-ถะ-บาน-จะ-แก้-ไข-เอง-ได้
IPApan hǎː kʰɔ̌ːŋ bâːn mɯːaŋ weː laː níː jaŋ mâj lɯ̌ːa wíʔ sǎj tʰîː rát tʰà baːn tɕàʔ kɛ̂ː kʰǎj ʔeːŋ dâj
Royal Thai General Systempanha khong ban mueang wela ni yang mai luea wisai thi ratthaban cha kae khai eng dai

 [example sentence]
definition
"The problems which face our country today are not beyond the government’s own ability to solve."

componentsปัญหา bpanM haaRproblem; trouble; difficulty
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
บ้านเมืองbaanF meuuangMthe country, the land
เวลานี้waehM laaM neeHnow; at this time; nowadays
ยัง yangMyet; since; not yet; still
ไม่ maiFnot; no
เหลือวิสัยleuuaR wiH saiR[is] beyond one's power
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
รัฐบาล ratH thaL baanMgovernment
จะ jaL[imminent aspect marker]
แก้ไขgaaeF khaiRto correct; to cure; to amend
เอง aehngMby oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/18/2017 8:32:49 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.