Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ทั้งยาแผนปัจจุบันยาสมุนไพร และสมุนไพรต่าง ๆ พวกอาหารการกิน ก๋วยเตี๋ยว ก๋วยจั๊บ อาหารสำเร็จรูป เนื้อสัตว์ กบ เขียด ไข่มดแดงก็มีขาย และอื่น ๆ อีกมากมาย thangH yaaM phaaenR bpatL jooL banM yaaM saL moonM phraiM laeH saL moonR phraiM dtaangL dtaangL phuaakF aaM haanR gaanM ginM guayR dtiaaoR guayR japH aaM haanR samR retL ruupF neuuaH satL gohpL khiiatL khaiL mohtH daaengM gaawF meeM khaaiR laeH euunL euunL eekL maakF maaiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทั้ง-ยา-แผน-ปัด-จุ-บัน-ยา-สะ-มุน-ไพฺร-และ-สะ-หฺมุน-ไพฺร-ต่าง-ต่าง-พวก-อา-หาน-กาน-กิน-ก๋วย-เตี๋ยว-ก๋วย-จั๊บ-อา-หาน-สำ-เหฺร็ด-รูบ-เนื้อ-สัด-กบ-เขียด-ไข่-มด-แดง-ก้อ-มี-ขาย-และ-อื่น-อื่น-อีก-มาก-มาย |
IPA | tʰáŋ jaː pʰɛ̌ːn pàt tɕùʔ ban jaː sà mun pʰraj lɛ́ʔ sà mǔn pʰraj tàːŋ tàːŋ pʰûːak ʔaː hǎːn kaːn kin kǔaj tǐːaw kǔaj tɕáp ʔaː hǎːn sǎm rèt rûːp nɯ́ːa sàt kòp kʰìːat kʰàj mót dɛːŋ kɔ̂ː miː kʰǎːj lɛ́ʔ ʔɯ̀ːn ʔɯ̀ːn ʔìːk mâːk maːj |
Royal Thai General System | thang ya phaen patchuban yasamunphrai lae samunphrai tang tang phuak ahan kan kin kuaitiao kuaichap ahan samret rup nuea sat kop khiat khai mot daeng ko mi khai lae uen uen ik mak mai |
[example sentence] | |||
definition | "Modern medicines, herbal medicines, and herbs of all kinds; food for all tastes; white noodles and sheet noodles; ready-to-eat dishes; meat; frogs; and, red ant eggs are available for sale, as well as many other types of goods." | ||
categories | |||
components | ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while |
ยา | yaaM | drug; medicine; remedy; medication; having to do with medical treatment | |
แผน | phaaenR | plan; pattern; scheme; project; model | |
ปัจจุบัน | bpatL jooL banM | [is] current; recent; today's | |
ยาสมุนไพร | yaaM saL moonM phraiM | herbal medicine | |
และ | laeH | and | |
สมุนไพร | saL moonR phraiM | herbs (medicinal) | |
ต่าง ๆ | dtaangL dtaangL | various; assorted; miscellaneous | |
พวก | phuaakF | [of people, animals] a group, a party | |
อาหารการกิน | aaM haanR gaanM ginM | food; sustenance; provisions | |
ก๋วยเตี๋ยว | guayR dtiaaoR | rice noodles | |
ก๋วยจั๊บ | guayR japH | paste of rice flour; a noodle dish with flat, broad noodles | |
อาหารสำเร็จรูป | aaM haanR samR retL ruupF | pre-packaged foods | |
เนื้อสัตว์ | neuuaH satL | animal meat; animal flesh | |
กบ | gohpL | frog | |
เขียด | khiiatL | a small toad or frog | |
ไข่ | khaiL | egg | |
มดแดง | mohtH daaengM | red ant | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
ขาย | khaaiR | to sell | |
และอื่น ๆ อีกมากมาย | laeH euunL euunL eekL maakF maaiM | et cetera | |