thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ผิวหนังและใบหน้าของเขาเกรียมแดดเกินกว่าจะหนักใจกับรังสีอันเป็นสาเหตุของฝ้าและจุดด่างดำ
phiuR nangR laeH baiM naaF khaawngR khaoR griiamM daaetL geernM gwaaL jaL nakL jaiM gapL rangM seeR anM bpenM saaR haehtL khaawngR faaF laeH jootL daangL damM
pronunciation guide
Phonemic Thaiผิว-หฺนัง-และ-ไบ-น่า-ของ-เขา-เกฺรียม-แดด-เกิน-กฺว่า-จะ-หฺนัก-ไจ-กับ-รัง-สี-อัน-เป็น-สา-เหด-ของ-ฟ่า-และ-จุด-ด่าง-ดำ
IPApʰǐw nǎŋ lɛ́ʔ baj nâː kʰɔ̌ːŋ kʰǎw kriːam dɛ̀ːt kɤːn kwàː tɕàʔ nàk tɕaj kàp raŋ sǐː ʔan pen sǎː hèːt kʰɔ̌ːŋ fâː lɛ́ʔ tɕùt dàːŋ dam
Royal Thai General Systemphio nang lae bai na khong khao kriam daet koen kwa cha nak chai kap rangsi an pen sahet khong fa lae chut dang dam

 [example sentence]
definition
"His face and skin were too sun burned for him to be concerned that the [sun’s] rays would cause blemishes and dark spots."

categories
componentsผิวหนังphiuR nangRskin
และ laeHand
ใบหน้าbaiM naaFface of a person
ของเขาkhaawngR khaoRhis; her; their; hers
เกรียมgriiamM[is] burnt; scorched; sunburned
แดด daaetLsunlight; sunshine; sun; strong sunlight; rays of the sun
เกินกว่าgeernM gwaaLin excess of; over; more than
จะ jaL[imminent aspect marker]
หนักใจnakL jaiM[is] heavy-hearted; troubled
กับ gapLwith; to; for
รังสี rangM seeRray; radiation; radioactivity
อัน anM[the formal relative pronouns] that; which
เป็นสาเหตุbpenM saaR haehtLis the cause (of)
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
ฝ้า faaFblemish
และ laeHand
จุด jootLperiod; dot; period in punctuation (full stop); decimal point; tiny round graphic spot or mark; speck
ด่างดำdaangL damM[is] spotted; dotted; mottled; discolored

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/20/2017 2:02:30 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.