thai-language.com - ผิวหนัง

ผิวหนัง

phiuR nangR

pronunciation guide
Phonemic Thai	ผิว-หฺนัง
IPA	pʰǐw nǎŋ
Royal Thai General System	phio nang

[noun, phrase, formal]

definition

skin

categories

เกี่ยวกับร่างกาย
Human Body

components

ผิว

phiuR

skin; complexion; surface

หนัง

nangR

animal hide; leather; skin; flesh

examples

ดู อย่าง ชาว ยุโรป ที่มี ผิว ตกกระ เสี่ยง ต่อ การ เป็นมะเร็งผิวหนังสูงกว่า คน ปกติ

duuM yaangL chaaoM yooH rohpF theeF meeM phiuR dtohkL graL siiangL dtaawL gaanM bpenM maH rengM phiuR nangR suungR gwaaL khohnM bpaL gaL dtiL
Look, for example, at Europeans who have freckles; their chance of getting skin cancer [melanoma] is higher than for an ordinary person.

ผิวหนังที่ด้าน หนา

phiuR nangR theeF daanF naaR

callused skin

มะเร็งผิวหนัง

maH rengM phiuR nangR

skin cancer; melanoma

sample
sentences

ใต้ผิวหนังของ คน เรา มี เม็ด สี ที่เรียกว่า เมลานิน กระจาย ตัว อยู่ ซึ่ง ทำหน้าที่เป็น เกราะ ป้องกันผิวหนังจาก รังสี ใน แสงแดด ตาม ธรรมชาติ

dtaiF phiuR nangR khaawngR khohnM raoM meeM metH seeR theeF riiakF waaF maehM laaM ninM graL jaayM dtuaaM yuuL seungF thamM naaF theeF bpenM grawL bpaawngF ganM phiuR nangR jaakL rangM seeR naiM saaengR daaetL dtaamM thamM maH chaatF
Beneath our outer skin there are color-spots spread all over our bodies called 'melanin;' these (spots) serve as a natural defense to protect our skin from the sun’s rays.

และ ทำให้สีผิว แตกต่าง กัน ไป คน ผิวขาว นั้น อาภัพ นัก มี เม็ด สี ขนาด เล็ก เวลา ที่โดน แสงแดด จัด ทำให้ผิวหนังไหม้ ได้เร็ว

laeH thamM haiF seeR phiuR dtaaekL dtaangL ganM bpaiM khohnM phiuR khaaoR nanH aaM phapH nakH meeM metH seeR khaL naatL lekH waehM laaM theeF dohnM saaengR daaetL jatL thamM haiF phiuR nangR maiF daiF reoM
And, (this melanin) makes our skin color different; people with light skin are very unlucky (because) they have small color-spots. When they are exposed to strong sunlight, (the sun) causes their skin to burn quickly.

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/21/2008 2:36:47 PM

online source for this page