thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หลังจากไม่ได้ใช้ภาษาฝรั่งเศสมานานนับปี ตอนนี้เริ่มจับต้นชนปลายได้อีกรอบแล้ว
langR jaakL maiF daiF chaiH phaaM saaR faL rangL saehtL maaM naanM napH bpeeM dtaawnM neeH reermF japL dtohnF chohnM bplaaiM daiF eekL raawpF laaeoH
pronunciation guide
Phonemic Thaiหฺลัง-จาก-ไม่-ได้-ไช้-พา-สา-ฝะ-หฺรั่ง-เสด-มา-นาน-นับ-ปี-ตอน-นี้-เริ่ม-จับ-ต้น-ชน-ปฺลาย-ได้-อีก-รอบ-แล้ว
IPAlǎŋ tɕàːk mâj dâj tɕʰáj pʰaː sǎː fà ràŋ sèːt maː naːn náp piː tɔːn níː rɤ̂ːm tɕàp tôn tɕʰon plaːj dâj ʔìːk rɔ̂ːp lɛ́ːw
Royal Thai General Systemlang chak mai dai chai phasa farangset ma nan nap pi ton ni roem chap ton chon plai dai ik rop laeo

 [example sentence]
definition
"After not having used French for many years, I am just now beginning to be able to use it effectively again."

componentsหลังจากlangR jaakLafter
ไม่ได้maiF daiF[auxiliary verb combination] did not...; is not; am not
ใช้ chaiHto use, to employ or exploit an object; to utilize; to resort to; to implement
ภาษาฝรั่งเศสphaaM saaR faL rangL saehtLthe French language
มา maaM[aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)]
นานนับปีnaanM napH bpeeMfor (many) years
ตอนนี้dtaawnM neeHat this time; now
เริ่ม reermFto begin; to start; commence
จับต้นชนปลายjapL dtohnF chohnM bplaaiMto place in correct order; make head or tail; comprehend correctly; use effectively; put jigsaw puzzle pieces in place
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
อีก eekLagain; after a time; still
รอบ raawpFcycle; round; circuit; trip; anniversary; revolution
แล้ว laaeoH[adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/12/2017 11:50:20 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.