thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ผมเป็นคนที่ไม่ฆ่าสัตว์นะครับแต่ว่าเวลาเจอยุงมาก ๆ เนี่ย เราก็จะรำคาญ
phohmR bpenM khohnM theeF maiF khaaF satL naH khrapH dtaaeL waaF waehM laaM juuhrM yoongM maakF maakF niiaF raoM gaawF jaL ramM khaanM
pronunciation guide
Phonemic Thaiผม-เป็น-คน-ที่-ไม่-ค่า-สัด-นะ-คฺรับ-แต่-ว่า-เว-ลา-เจอ-ยุง-มาก-มาก-เนี่ย-เรา-ก้อ-จะ-รำ-คาน
IPApʰǒm pen kʰon tʰîː mâj kʰâː sàt náʔ kʰráp tɛ̀ː wâː weː laː tɕɤː juŋ mâːk mâːk nîːa raw kɔ̂ː tɕàʔ ram kʰaːn
Royal Thai General Systemphom pen khon thi mai kha sat na khrap tae wa wela choe yung mak mak nia rao ko cha ramkhan

 [example sentence]
definition
"I am a person who does not kill animals, but when I there are a lot of mosquitoes around, I feel very uncomfortable."

categories
componentsผมเป็นคนphohmR bpenM khohnMI am an...; I am a person...
ที่ theeF[the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom
ไม่ maiFnot; no
ฆ่า khaaFto murder; kill; destroy; slay; execute; annihilate
สัตว์ satLan animal; animals
นะ naH[word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis]
ครับ khrapH[word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see."
แต่ว่าdtaaeL waaF[conversational filler] but...; er...
เวลา waehM laaMwhen
เจอ juuhrMto find; to come across
ยุง  yoongMmosquito
มาก ๆmaakF maakFvery much; very many
เนี่ยniiaF[a particle usually used in the interrogative to indicate emphasis]
เรา raoMwe; us; our
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
จะ jaL[imminent aspect marker]
รำคาญ ramM khaanM[is] annoyed; disturbed; irritated

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/18/2017 5:27:32 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.