Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อัยการสูงสุดมีคำสั่งฟ้องเขาฐานก่อให้ผู้อื่นฆ่าคนตายโดยเจตนาเล็งเห็นผล aiM yaH gaanM suungR sootL meeM khamM sangL faawngH khaoR thaanR gaawL haiF phuuF euunL khaaF khohnM dtaaiM dooyM jaehtL dtaL naaM lengM henR phohnR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | อัย-ยะ-กาน-สูง-สุด-มี-คำ-สั่ง-ฟ้อง-เขา-ถาน-ก่อ-ไฮ่-พู่-อื่น-ค่า-คน-ตาย-โดย-เจด-ตะ-นา-เล็ง-เห็น-ผน |
IPA | ʔaj já kaːn sǔːŋ sùt miː kʰam sàŋ fɔ́ːŋ kʰǎw tʰǎːn kɔ̀ː hâj pʰûː ʔɯ̀ːn kʰâː kʰon taːj doːj tɕèːt tà naː leŋ hěn pʰǒn |
Royal Thai General System | aiyakan sung sut mi kham sang fong khao than ko hai phu uen kha khon tai doi chettana leng hen phon |
[example sentence] | |||
definition | "The attorney general ordered him charged on the basis of causing someone else to commit murder, intentionally knowing the consequences of his action." | ||
components | อัยการสูงสุด | aiM yaH gaanM suungR sootL | Attorney-General |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
คำสั่ง | khamM sangL | to order for purchase | |
ฟ้อง | faawngH | to accuse; prosecute | |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
ฐาน | thaanR | on the basis of | |
ก่อ | gaawL | [formal form of ทำ (to do; cause; make)] to start; instigate; commence; originate; to cause; to bring about | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
ผู้อื่น | phuuF euunL | other people; others | |
ฆ่า | khaaF | to murder; kill; destroy; slay; execute; annihilate | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
ตาย | dtaaiM | [general] to die; be dead; perish; decease; expire; terminate; pass away; (car) stop (working) | |
โดย | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment | |
เจตนาเล็งเห็นผล | jaehtL dtaL naaM lengM henR phohnR | to willfully intend | |