thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ถ้าเราเลือกไม่ดีมันก็จะเสียดายตังค์ คือดูแล้วรู้สึกเสียดายเงิน
thaaF raoM leuuakF maiF deeM manM gaawF jaL siiaR daaiM dtangM kheuuM duuM laaeoH ruuH seukL siiaR daaiM ngernM
pronunciation guide
Phonemic Thaiท่า-เรา-เลือก-ไม่-ดี-มัน-ก้อ-จะ-เสีย-ดาย-ตัง-คือ-ดู-แล้ว-รู้-สึก-เสีย-ดาย-เงิน
IPAtʰâː raw lɯ̂ːak mâj diː man kɔ̂ː tɕàʔ sǐːa daːj taŋ kʰɯː duː lɛ́ːw rúː sɯ̀k sǐːa daːj ŋɤn
Royal Thai General Systemtha rao lueak mai di man ko cha sia dai tang khue du laeo ru suek sia dai ngoen

 [example sentence]
definition
"If we don’t make a good choice we will feel bad that we spent money needlessly; that is, after the movie we would feel that we wasted our money."

categories
componentsถ้า thaaF[indicating a condition] if
เรา raoMwe; us; our
เลือก leuuakFto select or choose; elect; pick
ไม่ดีmaiF deeM[is] bad; not good
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
จะ jaL[imminent aspect marker]
เสียดายsiiaR daaiMa feeling of sorry or regret, to feel sorry or regret
ตังค์ dtangM[colloquial form of] สตางค์ ; money or a Thai coin
คือ kheuuM[copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions)
ดู duuMto look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film)
แล้ว laaeoH[adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done
รู้สึกruuH seukLto feel or emote, to feel an emotion; to experience
เสียดายsiiaR daaiMa feeling of sorry or regret, to feel sorry or regret
เงิน ngernMmoney; finance; silver

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/12/2017 9:57:28 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.